Dizayini ya Miroku Nissho In Blue Fakitale ya Zamakampani ndi Nobuaki Miyashita ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.
SilivaZomangamanga· 2026
Miroku Nissho In Blue Fakitale ya Zamakampani
Kasitomala: Miroku Corporation
Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #181279Kapangidwe
Za Miroku Nissho In Blue Fakitale ya Zamakampani
Miroku Nissho In Blue ndi fakitale ya zamakampani yomwe ili ku Nankoku, Kochi, Japan. Kapangidwe kake kamasintha luso lolondola la kupanga mfuti kukhala mawonekedwe a zomangamanga. Mawonekedwe a nyumbayo achokera ku mphete zitatu zolumikizana za chizindikiro cha kampaniyo, zomwe zimapereka mgwirizano ndi kupitilira ku nyumba yaikulu. Kunja kwake kumagwiritsa ntchito mapanelo achitsulo okhala ndi mizere yokwezeka opakidwa utoto wabuluu wapadera, wouziridwa ndi zitsulo zopangidwa mwaluso komanso buluu wozama wa Mtsinje wa Niyodo. Chitsulo cha truss chokhala ndi mpata wa mamita 44 wopanda mizati chimasunga malo opangira zinthu otseguka, kotero kuti kayikidwe ka zipangizo ndi kayendetsedwe ka katundu zimakhalabe zosinthika mosavuta.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award
Miroku Nissho In Blue Fakitale ya Zamakampani ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Miroku Nissho In Blue Fakitale ya Zamakampani akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Miroku Nissho In Blue Fakitale ya Zamakampani ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This industrial facility transforms the philosophy of precision firearm craftsmanship into architecture. Derived from the three interlinked rings of Miroku’s logo, the form expresses rhythm, continuity, and tension within a vast volume. Finished in Miroku Blue, inspired by finely crafted metal and the deep blue of the Niyodo River, the building visualizes corporate identity through material clarity, structural precision, and monumental simplicity.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Site Area: 32405.24 sqm
Building Area: 12879.67 sqm
Total Floor Area: 13649.63 sqm
Structure: Steel Structure, 2 Floors
Maximum Height: 11.15 m
Main Span: Approx. 44 m Column Free
Completion: January 2025
Location: Nankoku, Kochi, Japan - Zizindikiro
- Industrial Architecture, Corporate Identity, Precision Craftsmanship, Steel Structure, Long Span Factory, Miroku Blue, Japanese Manufacturing, Monumental Industrial Design
- Teknoloji Yopangira
- Steel structure with 44 meter column free truss span enables uninterrupted production lines. Exterior is finished with K Wall ribbed steel panels in custom Miroku Blue coating. Floor slab thickness ranges from 450 to 600 mm for future production flexibility. Structural precision reflects the manufacturing philosophy.
- Vuto la Dizayini
- The primary challenge was reconciling symbolic architectural expression with strict industrial functionality. Internally, the project required translating over a century of craftsmanship philosophy into spatial form without reducing it to mere representation. Externally, long span structural limitations, production efficiency demands, cost constraints and regulatory requirements shaped the design. The solution was achieved through structural optimization of a 44 meter column free span and disciplined facade articulation, balancing monumentality with operational precision.
- Kafukufuku
- Type of Research: Architectural semiotics and industrial spatial research.
Research Objectives: To transform symbolic corporate elements into structural and spatial systems.
Methodology: Semiotic analysis of logo geometry, structural optimization of 44 meter span trusses, facade performance studies.
Data Collection: Production flow analysis, environmental performance simulation.
Participants: Multidisciplinary team of architects and engineers.
Results: A column free industrial monument integrating ZEB Ready environmental strategy.
Insights and Impacts: Repositions factory architecture from utilitarian infrastructure to identity driven cultural asset influencing corporate branding and regional perception. - Chilimbikitso
- Since its founding in 1893, Miroku has pursued firearms not as mere tools but as works of art defined by precision and beauty. This philosophy inspired the architectural concept. The corporate blue, rooted in the landscape of Kochi and the clarity of the Niyodo River, became the central motif. The building extends craftsmanship into architectural scale, redefining industrial production as artistic expression.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started in June 2023 in Kochi and was completed in January 2025 in Nankoku, Japan. The facility consolidates production and administrative functions within a unified architectural volume reflecting corporate heritage and regional identity.
- Mdondomeko ya Ntchito
- Production, logistics and administration are organized along a clear spatial axis. Column free spans enable flexible equipment layout and operational efficiency. Visual continuity between zones enhances spatial awareness, transforming industrial workflow into a coherent architectural experience.
- Petensi
- Copyrights belong to MR STUDIO Co Ltd and Miroku Corporation, 2025.
- Mwini Zithunzi
- Image #1: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #2: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #3: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #4: Photographer Nobuaki Miyashita, Takafumi Yamashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #5: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
