Dizayini ya In Seclusion Primary Function: Malo Opumulira a M'mphepete mwa Mtsinje ndi Zehua Zhang ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.
BronzeZomangamanga· 2026
In Seclusion Primary Function: Malo Opumulira a M'mphepete mwa Mtsinje
ndi Zehua Zhang
Kasitomala: Zehua Zhang
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #180620Kapangidwe
Za In Seclusion Primary Function: Malo Opumulira a M'mphepete mwa Mtsinje
Book Text: Polojekitiyi ndi malo opumulira a m'mphepete mwa mtsinje ku Portugal. Mapangidwewa amayikidwa mkati mwa malo achilengedwe omwe alipo kale ndipo amagwiritsa ntchito mawonekedwe a nyumba osasunthika kuti achepetse kuwonekera. Malo akuluakulu a magalasi amayikidwa kuti aloleze kuwona pakati pa malo amkati ndi chilengedwe choizungulira. Zokongoletsa za matabwa ndi pansi pamwala zimagwiritsidwa ntchito mkati monse. Pulogalamuyi ikuphatikiza sauna, jacuzzi, ndi bafa wa ku Turkey, oyikidwa kuti apange motsatizana kwa malo osamba. Mawonekedwewa amalinganiza ntchitozi mogwirizana ndi mtsinje ndi malo ozungulira.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
In Seclusion Primary Function: Malo Opumulira a M'mphepete mwa Mtsinje ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. In Seclusion Primary Function: Malo Opumulira a M'mphepete mwa Mtsinje akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. In Seclusion Primary Function: Malo Opumulira a M'mphepete mwa Mtsinje amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This is a riverside spa design in Portugal that embodies serene seclusion. It harmonizes fully with its historic and natural surroundings, using low-profile architecture, expansive glass, timber interiors, and stone flooring to blur indoor and outdoor boundaries. Its strengths lie in immersive nature integration, warm materiality, and a layout combining sauna, jacuzzi, and Turkish bath, offering guests a profound, multi-sensory retreat deeply connected to the landscape.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Single-story building with overall dimensions of 20 meters in width, 8 meters in depth, and 8 meters in height.
- Zizindikiro
- Landscape architecture, leisure spa, wellness facilities, low-impact design, indoor-outdoor connection, integration with nature, immersive experience
- Teknoloji Yopangira
- The spa was designed through careful site analysis, integrating gently with the terrain. Timber, beige stone, and low-iron glass were chosen for warmth, durability, and transparency. The process combined ecological sensitivity, modular planning for sauna, jacuzzi, and Turkish bath, and precise glazing to enhance visual connections with nature, creating a harmonious, immersive, and sustainable environment.
- Vuto la Dizayini
- The hardest part was balancing serenity with practicality—preserving the historic watermill while adding modern spa facilities. Internally, respecting the site’s history and ecology challenged design choices. Externally, strict codes, structural limits, and material availability required adaptation. Technology and environmental analysis guided solutions, ensuring minimal impact while creating a harmonious, immersive experience
- Kafukufuku
- Type of research: design-focused experiential study. Research objectives: explore how architecture can promote deep relaxation and enhance the human-nature connection. Methodology: combining site analysis, material studies, spatial simulations, and daylight analysis. Data collection: through site photos, topographic drawings, and building equipment specifications. Research tools: cad models, 3d visualizations, material samples, and environmental sensors monitoring light, sound, and water interaction.
- Chilimbikitso
- The inspiration came from the serene beauty of the Vez River and the timeless presence of the old watermill. I was drawn to creating a space that allows people to reconnect with nature and themselves, offering quietude without isolation. My motive was to design a spa that flows with the landscape, using natural materials and transparent architecture to blur boundaries, fostering a profound, immersive experience of calm, reflection, and harmony with the environment.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started in February 2025 and finished in June 2025
- Mdondomeko ya Ntchito
- The spa functions through immersive spatial design: guests move through curated areas—pool, sauna, jacuzzi, Turkish bath—experiencing gentle sensory transitions. Interaction arises from visual and tactile engagement with natural materials, light, and water. Key moments occur at floor-to-ceiling glazing, pool edges, and steam-filled interiors. By harmonizing with nature, it deepens relaxation, enhances well-being, and fosters a seamless, restorative human-nature connection.
- Mamembala a Gulu
- Zehua Zhang
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
