Dumphani kupita ku nkhani
Xiyuan Teahouse Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba ya Tiyi ndi Cao Sun

Dizayini ya Xiyuan Teahouse Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba ya Tiyi ndi Cao Sun ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


SilivaMkati· 2026

Xiyuan Teahouse Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba ya Tiyi

ndi Cao Sun

Kasitomala: Nova Space Design

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

20,744

Mitundu

Kapangidwe

Za Xiyuan Teahouse Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba ya Tiyi

Xiyuan Teahouse ndi nyumba ya tiyi yomwe ili m'mphepete mwa Nyanja ya West Lake ku Hangzhou, China. Malo a masikweya mita 1500 amaphatikizapo chikwerero chapakati chotukuka chochitirapo mwambo wa tiyi, zipinda zisanu ndi zitatu zapadera, makwerero a mkuwa opangidwa ngati chosema okhala ndi zitsulo zogwirira zokongoletsedwa ndi matabwa obiriwira, komanso malo a madzi ophatikizidwa ndi kaonekedwe ka malo ozungulira. Matabwa opangidwa ndi manja ndi makoma a pulasitala a mitundu yowala agwiritsidwa ntchito ponseponse. Mazenera opangidwa mwapadera amatsegula maonekedwe olowera ku nyanjayo. Njira yozungulira imatsogolera alendo pang'onopang'ono kudutsa m'zipindazo. Kapangidwe kameneka kamamasuliranso mwatsopano kukongola kwa chikhalidwe cha Kum'mawa m'malo amakono ochereza alendo.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Xiyuan Teahouse Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba ya Tiyi ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Xiyuan Teahouse Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba ya Tiyi akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Xiyuan Teahouse Kapangidwe ka Mkati mwa Nyumba ya Tiyi ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
This project reinterprets Oriental aesthetics through modern spatial language, blending symbolic elements, nature inspired materials, and layered spatial planning. Located by West Lake, it integrates landscape, function, and narrative to provide guests with a serene, immersive cultural experience. Its sculptural staircase, window-framed views, and poetic detailing create a unique sense of ritual and emotional resonance.
Miyezo ndi Kuphimba
Total built area: 1500 square meters. Key spatial components include an elevated central tea platform, eight distinctive private rooms, a sculptural bronze staircase, and a landscape integrated water feature. Window systems are custom framed to optimize views and natural lighting. Materials are chosen to enhance symbolic and sensory experience.
Zizindikiro
Oriental Aesthetics, West Lake, Tea Culture, Immersive Space, Cultural Memory, Landscape Integration, Bronze Staircase, Handcrafted Materials, Poetic Space, Spiritual Retreat
Teknoloji Yopangira
The teahouse features handcrafted wood veneers, bronze clad spiral stairs with inlaid greenwood railings, artisanal light toned plaster walls, and custom crystal acrylic tea sculptures. Spatial planning follows a loop circulation strategy, optimizing lake views and operational efficiency while reinforcing the natural and cultural dialogue of the interior.
Vuto la Dizayini
The core challenge lay in reinterpreting traditional Eastern aesthetics in a modern hospitality context without resorting to pastiche. Balancing symbolic depth with operational needs, integrating natural and built landscapes, and addressing tourist engagement within a historically significant setting required careful design logic and cultural sensitivity.
Kafukufuku
Design research began with site analysis and historical study of Wang Yutai Tea House and literati traditions. Methodology included archival review, interviews, and spatial simulations. Participants included hotel operators, historians, and tea masters. Insights informed symbolic design, spatial zoning, and sensory elements. Results strengthened cultural resonance and guest engagement.
Chilimbikitso
The design was inspired by the century old heritage of the Wang Yutai Tea House and the refined literati lifestyle of West Lake's past. From the "West Lake Moon Gatherings" to the tranquil tea rituals, the project revives cultural memories through spatial storytelling, aiming to reconnect modern life with traditional Eastern ideals of beauty, balance, and contemplation.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in January 2024 in Hangzhou, China and finished in October 2024.
Mdondomeko ya Ntchito
The design encourages slow paced, reflective engagement. Visitors enter through a symbolic gateway and follow a circular path that reveals lake views, private rooms, and shared tea platforms. Seating and height variations allow layered interaction with the scenery. The flow fosters both intimacy and openness, enhancing spiritual and sensory experiences.
Mwini Zithunzi
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina