Dumphani kupita ku nkhani
Panlong Tiandi Mtpt Sitolo Yogulitsa ndi Minghong Ou

Dizayini ya Panlong Tiandi Mtpt Sitolo Yogulitsa ndi Minghong Ou ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


BronzeMkati· 2025

Panlong Tiandi Mtpt Sitolo Yogulitsa

ndi Minghong Ou

Kasitomala: ImSD

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

10,484

Mitundu

Kapangidwe

Za Panlong Tiandi Mtpt Sitolo Yogulitsa

Polojekiti iyi ili ku Panlong Tiandi, mbali yakumpoto chakum'mawa kwa Tawuni ya Xujing, Chigawo cha Qingpu, Shanghai. Malowa amaphatikiza cholowa chachikhalidwe chokhazikika cha Tawuni Yakale ya Panlong ndi mikhalidwe ya zinthu za Mtpt, pogwiritsa ntchito zinthu zomangira, mawonekedwe, maliridwe, ndi kuwala ndi mthunzi kuti afufute malire pakati pa mkati ndi kunja, zopangidwa ndi zachilengedwe, ndi mutu woti Kukhudza Chilengedwe, kulola kukongola kwa chilengedwe kulowa mkati mwa malowa ndikukwaniritsa mgwirizano wokhalapo pamodzi pakati pa zomangamanga ndi mawonekedwe a malo.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Panlong Tiandi Mtpt Sitolo Yogulitsa ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Panlong Tiandi Mtpt Sitolo Yogulitsa akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Panlong Tiandi Mtpt Sitolo Yogulitsa amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Centered around the project's core concept and the texture of the water town environment, we understand the symbiotic relationship between outdoor experiences and the natural environment. It has a morning glory-shaped sound installation. It draws people into a mysterious world of sound and light, allowing them to touch the sounds of nature in an unprecedented state, bringing people closer to nature.
Miyezo ndi Kuphimba
Width 14100mm x Depth 8400mm x Height 4100mm
Zizindikiro
"sound, installation, symbiosis, retail, micro-cement"
Teknoloji Yopangira
The space overall adopts raw wood and micro-cement materials to create a basic natural atmosphere indoors, blending seamlessly with the water town scenery through large floor-to-ceiling windows, allowing natural elements to run through and flow freely between indoors and outdoors.
Vuto la Dizayini
The most difficult part of this design was the sloping wooden planks above the display area. The thickness of the board is only 20mm. It hangs in the air and will not deform. Solution: Use aluminum alloy frame internally and wood veneer on the surface.
Kafukufuku
The design of retail stores has been the subject of considerable research in disciplines such as marketing and consumer behavior. In this project, through the methods of dialogue, tropes and defamiliarization, we create a space that already exists in memory but is not yet fully present in reality. We hope that customers can have a different experience and give the retail design a new look. For example, tropes are used to represent abstract streams, ponds, and forests of light.
Chilimbikitso
Inspired by my experience of hiking outdoors, I wanted to integrate outdoor forests, streams, ponds, stones, mountain huts and sounds into this space to blur the boundaries between indoors and outdoors, artificial and natural, with the theme of "Touching Nature", allowing the flexible beauty of nature to flow freely within the space and achieving a symbiotic fusion between architecture and landscape.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in June 2024 in Shanghai and finished in November 2024 in Shanghai
Mdondomeko ya Ntchito
We designed a sound installation in this space. We collect outdoor water sounds, bird sounds, wind sounds, etc., to increase the interaction between people and nature.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina