Dumphani kupita ku nkhani
Cala di Seta 932 Ntchito Yaikulu: Zizindikiro za Vinyo ndi Giovanni Murgia

Dizayini ya Cala di Seta 932 Ntchito Yaikulu: Zizindikiro za Vinyo ndi Giovanni Murgia ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2024 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mapaketi.


BronzeMapaketi· 2024

Cala di Seta 932 Ntchito Yaikulu: Zizindikiro za Vinyo

ndi Giovanni Murgia

Kasitomala: Cala di Seta

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mapaketi

12,754

Mitundu

Kapangidwe

Za Cala di Seta 932 Ntchito Yaikulu: Zizindikiro za Vinyo

Cholinga cha ntchitoyi ndikupanga mapangidwe okongola, amakono, komanso osavuta kuti afotokoze cholowa cha malo opangira vinyowa, omwe adakhazikitsidwa mu 1932, moyenerera pakati pa zofunika za luso latsopano ndi kufunika kwa kukhala okhazikika pa dziko lapansi. Kuphatikizana kumeneku kukufotokozedwa kudzera mu mapangidwe okopa kwambiri a zizindikiro za owoneka. Zizindikirozi zimapangidwa ndi mapepala monga Fasson Cotton ochokera kwa Avery Dennison ndi zomaliza monga golide foil ndi metallic pantones kuti apange ntchito yomwe ingafotokoze ulemu ndi mwambo wopanga vinyo wa malo opangira vinyowa.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Cala di Seta 932 Ntchito Yaikulu: Zizindikiro za Vinyo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Cala di Seta 932 Ntchito Yaikulu: Zizindikiro za Vinyo akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Cala di Seta 932 Ntchito Yaikulu: Zizindikiro za Vinyo amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The design of these labels is characterized by its elegance and the ability to communicate heritage and tradition to those who observe it. The special paper, the distinctive workmanship and the elements that ennoble it make it unique and unmistakable.
Miyezo ndi Kuphimba
Label dimension is width 90mm height 136 mm
Paper is Avery Dennison Fasson Cotton White
Printing techniques is Debossing, Braille, Hot foil gold
Zizindikiro
wine, label design, debossing, hystoric
Teknoloji Yopangira
For the labels we have thought of a prestigious paper such as Avery Dennison Fasson Cotton on which a debossing has been carried out embellished with a glossy paint in areas that recalls the effect of light reflecting on the surface of the water. A heraldic-like element recalls, in a modern key, the Calasetta coat of arms, and is made with a metallic Pantone colour, as is the text at the foot that tells the story of these wines.
Vuto la Dizayini
The challenge for this design was to create a project that could convey the prestige and winemaking tradition of this winery and the area. We did it thinking of a design with a classic flavor but with elements of innovation that made it current and contemporary.
Kafukufuku
The research started from the history of the territory and from the study of the elements that characterize the history of the winery. The concept is that of the sea, a very strong element of identity rooted both in the history of this locality and in the life history of this community. We have created two labels with a classic style but with innovative and contemporary, elegant and refined details, able to best represent the story contained in these two bottles.
Chilimbikitso
It was the 1932 when 13 Calasetta winemakers joined together to form one of the first cooperative wineries in Sardinia. A people who arrived on the island from the sea and who have the sea in their soul. From here came the idea of representing the history of the winery in these wines.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in February 2023 in Sassari and finished in April 2023 in Sassari.
Mdondomeko ya Ntchito
The design of the labels conveys to the bottles a sense of prestige and tradition but at the same time innovation and projection into the future. The paper used and the finishing touches ensure that whoever takes the bottle is involved in the story of a story that has been going on for 90 years
Petensi
Copyrights belong to Cantina di Calasetta
Mamembala a Gulu
Creative director: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
Print: Etichettificio Antoniano
Photo: Diego Attene
Mwini Zithunzi
Image #1: Diego Attene
Image #2: Diego Attene
Image #3: Diego Attene
Image #4: Diego Attene
Image #5: Diego Attene

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina