Dizayini ya Garalis Muscat Limnio Kabudula ka Vinyo ndi Manos Siganos ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2022 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mapaketi.
SilivaMapaketi· 2022
Garalis Muscat Limnio Kabudula ka Vinyo
ndi Manos Siganos
Kasitomala: Garalis Winery
Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mapaketi
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #128190Kapangidwe
Za Garalis Muscat Limnio Kabudula ka Vinyo
Garalis Muscat Limnio ndi kapangidwe ka kabudula ka vinyo kopangidwira mavinyo awiri ochokera ku chilumba cha Greek chotchedwa Lemnos. Zilembo zonse ziwiri zili ndi kajambulidwe kamodzi, kusonyeza kuti mavinyo awiriwa ndi a banja limodzi. Chilembo cha vinyo woyera wa Muscat chikuonetsa mipesa yotsika yopindidwa ndi mphepo yamphamvu yochokera kumpoto chakum'mawa. Chilembo cha vinyo wofiira wa Limnio chidamangidwira pa mawonekedwe a Gouves wachikhalidwe, miyala yosemedwa ya pansi pa nthaka yomwe kale idagwiritsidwa ntchito potenthetsa madzi a mphesa. Zilembozi zasindikizidwa pa pepala la eco lokhala ndi maonekedwe apadera pogwiritsa ntchito mtundu wakuda wa offset, chikopa chotentha cha golidi ndi kukwera konyezimira.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award
Garalis Muscat Limnio Kabudula ka Vinyo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Garalis Muscat Limnio Kabudula ka Vinyo akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Garalis Muscat Limnio Kabudula ka Vinyo ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Garalis winery produces two wines of exceptional quality and history. The ancient typical wine of the island of Lemnos Limnio and the Muscat of Alexandria. The packaging of these two wines are connected with a common feature, the design style. Although the concept of the illustration is different in each case, the aesthetic is the same. What we wanted to communicate is that these are two excellent products of the same family. The elements that make these two packages unique are two. The overall idea and style of the illustrations and the quality of the label materials.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Bottle dimensions: 31x7.5cm
Labels Dimensions: 24x9.5cm
Label: Eco Paper with texture
Printing: Offset for black, Hot Foil for Gold, Gloss Embossing for tittles - Zizindikiro
- Packaging, Wine, Wine Packaging, Label, Illustration, Greece, Lemnos, Gold Foil, Branding
- Teknoloji Yopangira
- Glass bottle and eco paper labels.
- Vuto la Dizayini
- The hardest part was the research on finding and visualizing the identity of the winery, the benefits of the products, the tradition and the characteristics of Lemnos island.
- Kafukufuku
- The more unique a customer is, the more unique their product is. In any case, it is important to identify the specifics and characteristics of each customer and visualize them. This was done in this case as well. So after research we identified the elements of the character of the winery and its wines. The two basic elements affect the quality of the wines giving them a unique character are the special climatic conditions that prevail on the island and the traditional way of winemaking.
In the case of Muscat wine we chose to illustrate the strong northeast wind blowing the low vine while for Limnio wine we chose to illustrate the shape of the traditional underground Gouves used for the fermentation of must. - Chilimbikitso
- The idea behind the packaging design of Muscat white wine comes from the distinctive features of Lemnos island with its low vines that are lashed by northeasterly gales. The colour gold was chosen for the grapes and the wind to emphasize their value and to stress the necessity of the combination of both.
Subsequently, the design concept of Limnio red wine was based on the shape of the typical traditional Gouves of Lemnos. These were underground carved out rocks, used by vintners for the fermentation of must, and sealed with round slates. The colour gold was chosen here to highlight the value of the wine. - Nthawi ya Polojekiti
- This project started in May 2020 and finished in December 2020.
- Mdondomeko ya Ntchito
- Our goal was to make the packaging attractive and eye catching. For this reason we chose to use a minimal illustration style with a modern character. We also chose paper with a special texture, gold foil and gloss embossing effect for the letters.
- Mamembala a Gulu
- Creative Director, Designer: Manos Siganos
Copywriter: Gianna Kazakou - Mwini Zithunzi
- Photographer: Thanassis kaiafas
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
