Dumphani kupita ku nkhani
Daxi Daxi Chikondwerero Cha Chikhalidwe Cha M'deralo ndi BIAS Architects and Associates

Dizayini ya Daxi Daxi Chikondwerero Cha Chikhalidwe Cha M'deralo ndi BIAS Architects and Associates ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zochitika ndi Mikumano.


SilivaChochitika· 2021

Daxi Daxi Chikondwerero Cha Chikhalidwe Cha M'deralo

ndi BIAS Architects and Associates

Kasitomala: Taoyuan City Government, Department of Cultural Affairs, & Daxi Ecomuseum

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Chochitika

46,694

Mitundu

Kapangidwe

Za Daxi Daxi Chikondwerero Cha Chikhalidwe Cha M'deralo

Kuyambira 2018, BIAS yakhazikitsa ndi kukhazikitsa chikondwerero chakumatauni kuthandiza tawuni ya Daxi kukonzekera mwambo wachipembedzo wamalowo. Nthawi zambiri, miyambo ya ku Taiwan imakhala yosamalitsa komanso yotengera miyambo yakumidzi yomwe imakhazikitsa malamulo okhwima. Kuti tigawane chithumwa cha zikhulupiriro za anthu akumatauni, BIAS idayimira pakati pa miyambo ndi njira zamapangidwe ndi zochitika zomwe zimapatsa chidwi cha chikhalidwe cha pop pamwambowo. Makamaka, BIAS idachita ngati woyang'anira ndikuyitanitsa akatswiri achichepere ndi opanga osiyanasiyana kuti agwirizane ndi omwe amasunga miyambo yakale.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Daxi Daxi Chikondwerero Cha Chikhalidwe Cha M'deralo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Daxi Daxi Chikondwerero Cha Chikhalidwe Cha M'deralo akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Daxi Daxi Chikondwerero Cha Chikhalidwe Cha M'deralo ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Lord Guan's birthday celebration is an important traditional event held in the rural outskirts of Taipei. The local people call it "the second Chinese New Year for Daxi," and everyone in the township of Daxi uses to put significant effort into the preparations. Tasked to preserve and promote the event, since 2018, BIAS has developed and implemented an urban festival to help the township preparing for the celebration. The festival has been named "Daxi Daxi," i.e., a play of words that means "Good Luck Daxi." In particular, in 2020, the third installment of "Daxi Daxi," the "Lord Guan Online" concept was implemented, i.e., a creative offline and online approach that 'allows the god's blessings to spread far away' through the new media. This festival strengthened the local community's identity, but the last installment attracted more than 100,000 people to the township. Besides this, an exhibition focused on the "backstage" of the religious event and a show mixing modern and traditional arts were implemented. By this, BIAS hopes that the traditional culture can intertwine with the urban one and, thanks to this, get enough momentum to be preserved for the future.
Miyezo ndi Kuphimba
Total event area: 121,000 sqm
Zizindikiro
festival, traditional rural culture, urban pop culture, religion, parade, design as mediation, curating
Teknoloji Yopangira
The main concept of Daxi Daxi is to combine traditions and pop culture so as to both rejuvenate the audience of Taiwanese religious festivals and deepen the understanding of these by the young generations. In order to achieve this, a curatorial approach was adopted, focused on selecting a series of young artists and designers that could cooperate with those holding the traditions. Most importantly, the artists, designers, and the holders of traditions were supported by BIAS that mediated their cooperation so as to ease their efforts and bring it to a good end. That is to say, BIAS initiated their encounter and acted as a facilitator and translator of their different point of view.
Vuto la Dizayini
The key challenge of the project was at the curatorial level. In particular, it was the selection of third-party artists and designers that could dialogue with those today bringing forward the ancient traditions. Not only but also, it was to create proper occasions for the encounter of these seemingly opposite actors.
Kafukufuku
The research was developed on various aspects, including the following. First of all, it was developed a deep understanding of ancient rituals and those people that carry on the traditions today. Then, it was developed curatorial research on a set of artists and designers that could develop a dialogue and thus intervene in the strategic renewal of traditions. Finally, mediatory research was implemented in order to help the community and the designers collaborate for the good end.
Chilimbikitso
Usually, Taiwanese religious ceremonies are conservative and based on rural traditions that strictly dictate parade rules. To share the charm of the folk beliefs with the urban public, BIAS tried to mediate the ancient traditions by a strategic set of design interventions and educational activities that could provide a contemporary pop culture vibe to the festival.
Nthawi ya Polojekiti
The event starts in mid-July and finishes in mid-August each year since 2018 in Daxi, Taiwan. The last installment was held in 2020.
Mdondomeko ya Ntchito
The key aspects of the festival are to be found in the mixing of various aspects of the traditional parade rules and preparations with popo-culture and aesthetics. In particular, while the traditional aspects were not obliterated or negated in their functionality, touches of a new aesthetics were added and communicated to the large public as the product of a new pride of the local community.
Mamembala a Gulu
Main Curator: BIAS Architects & Associates
Mwini Zithunzi
Image #1: Photographer Yu Dong, 2019
Image #2: Photographer Yu Dong, 2020
Image #3: Photographer Jia-Ying Yang, 2019
Image #4: Photographer Yu Dong, 2018
Image #5: Photographer Jia-Ying Yang, 2018

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina