Dumphani kupita ku nkhani
Obj01 Nyali ya Patebulo ndi Manu Bano

Dizayini ya Obj01 Nyali ya Patebulo ndi Manu Bano ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zowunikira ndi Zipangizo za Kuwala.


GolideZowunikira· 2021

Obj01 Nyali ya Patebulo

ndi Manu Bano

Kasitomala: Manu BaÑÓ

Wopambana pa Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Zowunikira

61,960

Mitundu

Kapangidwe

Za Obj01 Nyali ya Patebulo

Obj01 ndi nyali ya patebulo yopangidwa kuchokera ku chitsulo chimodzi chosalala, chomwe chikhoza kukhala chitsulo, chitsulo chosachita dzimbiri kapena mkuwa. Chitsulochi chimadulidwa ndi laser ndipo chimasonkhanitsidwa ndi manja pogwiritsa ntchito nyundo ya labala, popanda kulumikiza ndi moto. Maonekedwe osavuta a geometry amapanga nyaliyi: kansalu kakang'ono kamakona anayi, bwalo ndi chinthu chozungulira chomwe chimagwira gwero la kuwala la LED. Bwalolo, likadulidwa, limakhala chophimba cha nyaliyi. Pamwamba pa chitsulopo pamapukutidwa ndi manja ndikutsekedwa ndi phula. Chida chophatikizidwa choyendetsa kuwala pokhudza chimagwiritsa ntchito thupi la chitsulo lomwe limadutsa magetsi, motero kukhudza mbali iliyonse kumayatsa kapena kuzimitsa nyaliyi ndikuikha mlingo wa kuwala. Nyaliyi ili ndi miyeso ya 38 x 22 x 7 cm.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Golide ya A' Design Award

Obj01 Nyali ya Patebulo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Golide ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, odabwitsa ndi odziwika. Opambana a Golide ndi zolengedwa zatsopano kwambiri, zoona patali ndi zonyezimira zomwe zimaonetsa luntha, nzeru ndi luso la opanga awo. Obj01 Nyali ya Patebulo akuyembekezeka kukhala chopangidwa chotamandidwa kwambiri, chokhazikitsa zochitika ndi chachikulu chomwe chimabweretsa phindu losawonekapo kale. Mapangidwe opambana Mphoto ya Golide ya A' Design Award awa ndi ntchito yodabwitsa, yolemekezeka yomwe imapindulitsa kwambiri ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Obj01 Nyali ya Patebulo amabweretsa zilakolako zamphamvu, kudzutsa chidwi, kulimbikitsa luso lolenga ndi kutikopa.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
OBJ-01 is an understandable simple gesture. At a glance, it reveals its material, its manufacturing process, its function and its use. A plate of raw metal cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. Pure geometric figures build the lighting fixture; a rectangle, a circle and a cylinder at the back which contains the LED light spot. The circle, when cut out, adopts the function of a screen.
Miyezo ndi Kuphimba
Dimensions: 38 x 22 x 7 cm
Materials: Steel, Stainless steel or Brass + LED light + custom electronics.
Teknoloji Yopangira
OBJ-01 is made out of sheet of raw metal, that can be steel, stainless steel or brass, cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer and no welding joinery. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. It is polished by hand and sealed with wax.
Vuto la Dizayini
As a product designed and produced during 2020, the biggest challenge was to do everything from home. I am used to working with my hands and visiting many workshops. In this case I had to work with processes and materials I already knew because experimenting became impossible. Eventually I bought some machines to be able to bring the production to my home and to be able to control the quality by myself.
Kafukufuku
On this occasion, there was practically no research, the design process was an exercise of intuition. I decided to reuse the cardboard from online purchases I made during the pandemic and use it as material for mockups. I started working with this cardboard and a knife cutter making different cuts and folds to the cardboard to transform a 2D sheet into a 3D object with different uses. My intention from the beginning was to achieve a small object that I could send flat packed all over the world, so starting the process from a flat sheet was important.
Chilimbikitso
In my day to day life I visit many workshops. In this occasion, as I could not go out to be inspired due to the pandemic, the challenge was to face a blank sheet of paper. I started with complex designs that I gradually discarded due to the impossibility of going to the production workshops. I ended up stripping away the complexity of the design and keeping the essentials. I decided to work just with one material and one industrial process which I was familiar with; metal and laser cutting.
Nthawi ya Polojekiti
I designed the first OBJ-01 prototype during the pandemic in Mexico City in 2020 and I have been producing new pieces since then.
Mdondomeko ya Ntchito
OBJ-01 has an integrated custom touch dimmer. As metal is conductive, this system takes advantage of its properties, so when you touch the lamp in any side it turns on/off. The user can also control the LED brightness by tapping the lamp several times. This makes makes for me the object to look more sculptural as you don't need a black metal box with a dimmer close to the lamp to be able to turn it on, it's just the lamp over your sideboard.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina