Dumphani kupita ku nkhani
Kyotology Hotelo ndi Naoto Doi and Koji Yamanaka

Dizayini ya Kyotology Hotelo ndi Naoto Doi and Koji Yamanaka ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Kuchereza Alendo, Zosangalatsa, Ulendo ndi Chikoka.


ChitsuloKuchereza Alendo· 2021

Kyotology Hotelo

ndi Naoto Doi and Koji Yamanaka

Kasitomala: Cosmos More

Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Kuchereza Alendo

19,426

Mitundu

Kapangidwe

Za Kyotology Hotelo

Buku lakuti "In Praise of Shadows" la Junichiro Tanizaki ndi kafukufuku wokhudza machitidwe a oyendera ku Kyoto zinakhazikitsa maziko a polojekiti iyi. Tanizaki ananena kuti Ajapani anadalitsa mithunzi kuposa kuwala m'mbiri yonse yomwe idatsogolera ku zomangamanga zachikhalidwe za ku Japan monga kulumikizana kwa kunja ndi mkati. Kafukufukuyo anawonetsa kuti oyendera ku Kyoto ali ndi chidwi chachikulu pa chikhalidwe ndi mbiri yake, choncho gululi linakhazikitsa "Pumani ndi Fukulani" ngati lingaliro ndipo linapanga hotelo pomwe alendo amalimbikitsidwa kuphunzira, kukumana nazo ndi kupuma.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award

Kyotology Hotelo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Kyotology Hotelo akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Kyotology Hotelo amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
As the number of hotel rooms had increased 400% since 2012, majorities are focused more on its capacity which did not have the local culture nor history. Therefore we felt an urge to create a place where tourists can experience traditional accommodation of Kyoto. The hotel initiates the local economic system by attracting curious users. Intertwining exterior and interior especially placing the inner garden in every room makes this brand established.
Miyezo ndi Kuphimba
Width 24053mm x Depth 10090mm
Site area: 295.04sqm
Total floor space: 485.11sqm
Zizindikiro
Kyoto, garden, Shadow, architecture, heritage, local economy
Teknoloji Yopangira
Vertical lines that are created by standing seam roofs emphasize changing shadows during the day. High edge roof end is a symbol of Sukiyazukuri style which is a common style for a building exclusively used for a Japanese tea ceremony. We surveyed neighbors’ window levels to avoid direct eye contact between users and neighbors. By adjusting window placements from neighbors, users could feel secure and private while staying in the guest rooms.
Vuto la Dizayini
It is common for a government to set landscape regulations to maintain the historical view of the city, and Kyoto city also sets various and precise rules mainly for color of facade, height of the building and usage of the balcony/rooftop. Since Kyoto city added more rules to the regulations while we were planning, we were forced to be flexible and let go of some of the design details. Architectural regulation made it really difficult to place the inner garden; we had to think carefully about balancing between architectural structure, livable environment for plants in the garden, and comfort of the guests.
Kafukufuku
First of all, our R&D team researched about the history of the site and Kyoto. The area around the site was located close to Zen temple, and it has been left out from urban development of the city. Volume of travellers in Kyoto, popular tourist attractions, travelling patterns and many more elements were researched. Secondly, we visited the site and the former owner. The owner used to live at the site with his family for generations in a classical Japanese style house with a well-maintained garden. As soon as we saw the original site, we knew that we had to keep the original vibes. Thirdly, the team visited local shops and restaurants to look for potential partnerships. Since the hotel is not equipped with a kitchen, it was necessary to provide food for hotel guests from nearby restaurants.
Chilimbikitso
In the book "In Praise of Shadows" Tanizaki stated the conceptual base of Japanese architectural beauty lies in shadows. Japanese cherish shadows over the history of its cultural development, and we translate its concept into modern architecture. By intertwining exterior and interior, and garden and concrete, shadows began to shine. Another inspiration was the local people who were eager to reactivate the local economy by collaborating with the local designers, constructors, and shop owners.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in January 2018 in Kyoto and Tokyo Japan.
Mdondomeko ya Ntchito
As soon as the guest arrive, they go through Noren at the gate to enter the site before entering the building which used to mean that they are entring a commercial space. The guests walk through lobby/lounge area, then they proceed to the front desk to check in. After check in, they proceed to the corridor lightened up with dim traditional lantern shaped room signs.
Mamembala a Gulu
Naoto Doi - Cosmos More
Koji Yamanaka - GENETO Architects Office
Mitsuteru Nakada - GENETO Architects Office
Asako Yamashita - GENETO Architects Office
Mwini Zithunzi
Cosmos More

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina