Dizayini ya Obon Primary Function: Tebulo la Khofi ndi Simone Bonanni ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha.
SilivaFenicha· 2021
Obon Primary Function: Tebulo la Khofi
ndi Simone Bonanni
Kasitomala: Moooi
Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #115123Kapangidwe
Za Obon Primary Function: Tebulo la Khofi
Obon ndi mtundu wa matebulo atatu a khofi opangidwa ndi ceramic okhala ndi pamwamba pomata. Mtunduwu unalimbikitsidwa ndi terracotta, chinthu chakale komanso chosafanana. Tebulo lililonse limapangidwa ndi manja, choncho chidutswa chilichonse ndi chapadera. Miyeso itatuyi imaphatikizapo tebulo limodzi la kanjira komanso matebulo awiri a kanjira wamba, kupereka njira zosiyanasiyana za ntchito zamkati. Maonekedwe ake ndi ofewa komanso osafanana pang'ono, ndipo pamwamba pa thupi ndi posalala. Maziko akulu amadzazidwa ndi zinthu zosalongosoka pa nthawi yopanga kuti awonjezere kukhazikika. Pamwamba pomata pamakhala posavuta kuyeretsa komanso kumalimbana ndi zodetsa.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award
Obon Primary Function: Tebulo la Khofi ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Obon Primary Function: Tebulo la Khofi akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Obon Primary Function: Tebulo la Khofi ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- The Obon is a collection of three tables designed for Moooi. The collection is inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. The Obon Table is handmade and therefore each piece is unique. It is made of ceramic with a glazed top.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Material: Ceramics, glazed top
thickness table top: 6 cm
shape: Rectangular, square (high and low)
Rectangular dimensions: width:92 cm - height:28 cm - depth:44 cm
Square Low dimensions: width:61 cm - height:28 cm - depth:61 cm
Square High dimensions: width:47 cm - height:37 cm - depth:46 cm - Zizindikiro
- table, ceramic, handmade, terracotta, craftmanship, simonebonanni, moooi
- Teknoloji Yopangira
- The tables’ design is the result of a patient process of combining shapes and volumes. Their graphical purity blends into the structure of ceramics creating a unique mix of new and antique. The choice of terracotta came naturally with the drawings and outlines of the tables. From the beginning, the idea was to introduce a series of objects which appeared to be handmade and that could create a natural and gently imperfect tone. I wanted to make the object look beautiful for its spontaneity and genuineness, not for its complexity.
- Vuto la Dizayini
- The search for the right finish and the technical development of such large volumes in a material that is difficult to control represented a real challenge in terms of serial production and probably contained a good dose of innovation even for an experienced professional like Luigi. The problem was not only producing a perfect Obon Table, it was more about replicating them with the same quality, refining the technique day after day.
- Kafukufuku
- We went through many samples of the material and tested more than twenty finishes both glazed, for the top, and natural for the edge and the base. Together with Luigi Bertapelle, an expert ceramicist in Veneto (Italy), we experimented with a new process of antiquing the surface of the terracotta. We worked on its tactile aspect with the inclusion of various thicknesses of chamotte, aiming to generate a perfect mix between the present and the past. It was fundamental to enclose such a graphically "educated" product in a special surface!
- Chilimbikitso
- The tables are inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. With its origins lost in the mists of time, terracotta is at the base of millenary archaeological finds all over the world. These precious discoveries are evidence of our timeless creativity and desire to leave a sign, admire and ritualize
- Nthawi ya Polojekiti
- The Obon tables were exhibited in Salone del Mobile in April 2018. The project started 6 months prior to that in a little town in the region of Veneto, called Nove which is very famous for its ceramic.
- Mdondomeko ya Ntchito
- The Obon tables are small versatile coffee tables which can live in many different environments and interior design projects due to their very simple and soft silhouettes. The thick base is filled during the production process with raw material to give it a higher stability and the top surface has a glazed finish to make it easy to clean and to preserve its genuine beauty forever.
- Mwini Zithunzi
- Image #1: Brand Moooi, Obon, 2018
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
