Dumphani kupita ku nkhani
Heffron Kupaka Botolo la Ramu ndi Martin Zouhar

Dizayini ya Heffron Kupaka Botolo la Ramu ndi Martin Zouhar ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mapaketi.


SilivaMapaketi· 2021

Heffron Kupaka Botolo la Ramu

ndi Martin Zouhar

Kasitomala: The Green Tree Distillery

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mapaketi

30,666

Mitundu

Kapangidwe

Za Heffron Kupaka Botolo la Ramu

Heffron ndi kapangidwe ka kupaka ka ramu wopangidwa ndi malo opangira mowa ku Czech. Ramuyu amalemekeza asilikali a Czechoslovak, omwe adamenyana nkhondo ku Russia pakati pa 1914 ndi 1918 ndipo adathandiza kukhazikitsa dziko la Czechoslovak Republic. Heffron ndi dzina la sitima yomaliza yomwe idanyamula asilikali kuchoka ku Russia kupita ku Ulaya. Kapangidwe kake kadalimbikitsidwa ndi makalata omwe asilikali adatumiza kunyumba paulendo wautali. Botolo la galasi lowonekera limagwira 500 ml. Chizindikiro chake chidapangidwa ndi pepala lofewa lokhala ndi mtundu wa krimu ndi kaboola ka chidindo cha kalata ndi vanishi yonyezimira ya m'deralo, yosindikizidwa mumitundu itatu.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Heffron Kupaka Botolo la Ramu ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Heffron Kupaka Botolo la Ramu akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Heffron Kupaka Botolo la Ramu ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Miyezo ndi Kuphimba
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Zizindikiro
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Teknoloji Yopangira
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Vuto la Dizayini
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Kafukufuku
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Chilimbikitso
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Nthawi ya Polojekiti
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Mdondomeko ya Ntchito
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Petensi
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Mwini Zithunzi
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina