Ga naar inhoud
Umai Kleed door Marina Begman

Het ontwerp Umai Kleed door Marina Begman is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2020 A' Design Award in Zilver in de competitiecategorie Meubelontwerp.


ZilverMeubels· 2020

Umai Kleed

door Marina Begman

Opdrachtgever: Marina Begman

Winnaar van de A' Design Award in Zilver in de categorie Meubels

39,956

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #102374

Kleuren

Het Ontwerp

Over Umai Kleed

Dit vloerkleed is gemaakt in een oude nomadische techniek, beschermd door de UNESCO-lijst van immaterieel cultureel erfgoed dat dringend veilig moet worden bewaard en haalt het beste uit wol dankzij de kleurverloop van wol en fijne handstiksels die een volumetrische textuur creëren. Dit vloerkleed is 100% met de hand gemaakt en is gemaakt van natuurlijke tinten wol plus een gelige tint geverfd met uienschelp. Een gouden draad die door het kleed gaat, legt een statement af en doet denken aan het haar dat vrij in de wind waait - het haar van de nomadische godin Umay - beschermer van vrouwen en kinderen.

De Erkenning

Over de A' Design Award in Zilver

Umai Kleed is winnaar van de A' Design Award in Zilver, een buitengewoon prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan topontwerpen die prachtig en indrukwekkend zijn. Winnaars in Zilver zijn enorm briljante en uiterst creatieve werken die de uitmuntende expertise, het talent en de scherpzinnigheid van hun ontwerpers illustreren. Umai Kleed wordt verwacht een prachtig paradepaardje te zijn dat opmerkelijk professioneel en diepgaand innovatief is. Dit ontwerp dat de A' Design Award in Zilver heeft gewonnen, is een hoogst opmerkelijke, bewonderde uitvinding die baat en de grenzen van kunst, wetenschap, ontwerp en technologie verlegt. Umai Kleed is een zeer benijde creatie die verlangens oproept, positieve gevoelens brengt en verbazing en verwondering doet ontvlammen.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen
One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Afmetingen & Verpakking
3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Tags
felt, wool, handmade rug, shyrdak
Productietechnologie
Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Ontwerpuitdaging
The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Onderzoek
First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
Inspiratie
Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Projectduur
A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
Werkproces
It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Teamleden
Aliya Rakhman
Beeldcredits
Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020

Gesponsord

Ontdek Meer dan Designers.org

Ontdek producten, diensten en mogelijkheden van onze advertentiepartners.

Goed Ontwerp Verdient Grote Erkenning

De A' Design Award is een internationale, door een jury beoordeelde onderscheiding voor goed ontwerp. Neem deel aan de A' Design Award en krijg de kans om meritocratische erkenning te verdienen, bekendheid, prestige en publiciteit te verwerven voor uw werk. Nomineer uw werk voor de A' Design Award en ding mee naar de begeerde A' Design Prize.

Nomineren