Designet Stilleness Gjestehus av Sohei Obata er en høyt verdsatt vinner av den svært prestisjetunge 2026 A' Design Award i Bronse i konkurransekategorien Arkitektur-, bygnings- og strukturdesign.

BronseArkitektur· 2026

Stilleness Gjestehus

av Sohei Obata

Klient: Advance Architect Co.,Ltd

Vinner av A' Design Award i Bronse i kategorien Arkitektur

6,872

Verifisert prisvinner

Verifiser prisstatus for #183449

Se på A' Design Award Pressemelding Prismerke

Farger

Designet

Om Stilleness Gjestehus

Stilleness er et gjestehus på tre etasjer bygget på en svært liten tomt i sentrum av Osaka, Japan. Oppholdsrommene er plassert i de øvre etasjene, mens første etasje rommer en garasje. Tradisjonelle japanske trekk er nytolket gjennom fasadefliser som minner om takstein, gitterverk og en sentral gårdshage. Et Goemon-bad og en alkove er kombinert med moderne fasiliteter. Stålrammekonstruksjonen oppfyller urbane krav til brann- og jordskjelvsikring. Gårdshagen gjør at grøntområder kan ses fra hver etasje, slik at den smale tomten får en følelse av dybde og ro.

Anerkjennelsen

Om A' Design Award i Bronse

Stilleness Gjestehus er vinner av A' Design Award i Bronse, en høyt prestisjefylt anerkjennelse som tildeles enestående design som utmerker seg ved kreativitet, oppfinnsomhet og skarpsindighet. Bronsevinnere er rikt dyktige og påfallende kreative gjenstander som bekrefter designernes store erfaring, fantasi og ressurssterkhet. Stilleness Gjestehus forventes å være en høyt ansett, beundret og verdsatt gjenstand som er bemerkelsesverdig profesjonell og nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Bronse, rommer beste praksis innen kunst, vitenskap, design og teknologi og utmerker seg ved sin omtanke for detaljer. Stilleness Gjestehus tilfredsstiller behov på en strålende måte, berører ønsker, sjarmerer følelser og vekker nysgjerrighet.

Bak designet

Pressepakke

Krediteringer, teammedlemmer og tekniske detaljer levert av designeren.

Unike egenskaper: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Dimensjoner og emballasje: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Stikkord: Guest House, Residence, Architecture
Produksjonsteknologi: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Designutfordring: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Forskning: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Inspirasjon: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Prosjektvarighet: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Driftsflyt: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Patenter: Copyrights
Bildekreditering: Yu Kato, Way Co.,Ltd