Hopp til innhold
New Chinese Style Håndtegnet bykart av Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Designet New Chinese Style Håndtegnet bykart av Pan HS, Zhong MM and Wang Xh er en høyt verdsatt vinner av den svært prestisjetunge 2026 A' Design Award i Bronse i konkurransekategorien Grafikk, illustrasjon og visuell kommunikasjonsdesign.


BronseGrafikk· 2026

New Chinese Style Håndtegnet bykart

av Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Klient: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology

Vinner av A' Design Award i Bronse i kategorien Grafikk

7,088

Farger

Designet

Om New Chinese Style Håndtegnet bykart

New Chinese Style er et håndtegnet bykart over Lanzhou i Kina. Kartet presenterer den eneste provinshovedstaden som Den gule flod renner gjennom. Strektegningen er utført med fyllepenn og deretter fargelagt med akvarell på spesialpapir, med et grunnark på 1,1 x 1,7 meter. Et bevegelig luftperspektiv, inspirert av klassisk kinesisk maleri, knytter landemerkebygninger, vannveier, veier og folkelivsscener sammen til ett sammenhengende bilde. Det ferdige produktet inkluderer ytteremballasje, kartet og to postkort.

Anerkjennelsen

Om A' Design Award i Bronse

New Chinese Style Håndtegnet bykart er vinner av A' Design Award i Bronse, en høyt prestisjefylt anerkjennelse som tildeles enestående design som utmerker seg ved kreativitet, oppfinnsomhet og skarpsindighet. Bronsevinnere er rikt dyktige og påfallende kreative gjenstander som bekrefter designernes store erfaring, fantasi og ressurssterkhet. New Chinese Style Håndtegnet bykart forventes å være en høyt ansett, beundret og verdsatt gjenstand som er bemerkelsesverdig profesjonell og nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Bronse, rommer beste praksis innen kunst, vitenskap, design og teknologi og utmerker seg ved sin omtanke for detaljer. New Chinese Style Håndtegnet bykart tilfredsstiller behov på en strålende måte, berører ønsker, sjarmerer følelser og vekker nysgjerrighet.

Bak designet

Pressepakke

Krediteringer, teammedlemmer og tekniske detaljer levert av designeren.

Unike egenskaper
This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
Dimensjoner og emballasje
Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
Stikkord
The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
Produksjonsteknologi
The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
Designutfordring
The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
Forskning
In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
Inspirasjon
Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
Prosjektvarighet
Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
Driftsflyt
With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
Patenter
Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
Teammedlemmer
Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG
Bildekreditering
IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.

Sponset

Utforsk utover Designers.org

Oppdag produkter, tjenester og muligheter fra våre annonsepartnere.

Godt design fortjener stor anerkjennelse

A' Design Award er en internasjonal, jurybedømt utmerkelse for godt design. Delta i A' Design Award for å få muligheten til å oppnå meritokratisk anerkjennelse, berømmelse, prestisje og publisitet for arbeidet ditt. Nominer arbeidet ditt til A' Design Award og konkurrer om den ettertraktede A' Design Prize.

Nominer