Xicpanahuī campa tlahtōlli
Hagata Farm Pickles Tlapohpohualli ītēchcopa Kikumi Yoshida

Tlanāhuatīlli Hagata Farm Pickles Tlapohpohualli ītēchcopa Kikumi Yoshida cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


TepoztliTlaquimilolli· 2025

Hagata Farm Pickles Tlapohpohualli

īpal Kikumi Yoshida

Tlanāhuatīlli: Hagata Farm

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

13,647

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Hagata Farm Pickles Tlapohpohualli

Pampa ma neci in tlacohuani iyollo, in machiyotl quipiya imaitl ihuan xinachtin iztac xonacatl. In xoxouhqui amatl ipan tzapohualiztli quinextia ce izhuatl iztac xonacatl. In tlapalli ihuan yoliliztli xihuitl neci ica piyahuazon tlahcuiloltin quininextiah nacayotl ihuan huehcapachihualiztli. Pampa ma neci iztacayotl in iztac xonacatl, in machiyoamatl oquichiuhqueh tepitzin. In xoxouhqui amatl ipan tzapohualiztli no tlapohpohualli ihuan amatl tlazohcamachiliztli ipan cuepaliztli, quichicahua nepantlatolli itech tlamantli ihuan tlacohuani.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Hagata Farm Pickles Tlapohpohualli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Hagata Farm Pickles Tlapohpohualli ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Hagata Farm Pickles Tlapohpohualli quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
To reflect the individuality, the hand held by the client and the vegetable seed were used as the logo motif. The green paper on the lid imitates a vegetable leaf. The deep hue and the strength of the vegetable are expressed in fine dots.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Width 80 mm,Depth 80 mm,Height 75 mm
Tōcāitl
Package design , pickles , farmers , Japanese food
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
We pondered how to express the personality of Hagata Farm. We realized that the hands they hold belong to proud farmers who embody dedication. We reflected these hands in the design and used dotted vegetable leaves to represent the quiet yet powerful life force in the field. This design connects the essence of the farm to the product telling a story of nature hard work and pride. By highlighting the farmers connection to the land we aimed to create a design that resonates with the values of the community and the beauty of agriculture.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
Many other companies already sell pickle products. We needed to find a way to differentiate ourselves from them and appeal to the interests of people in locally grown vegetables and the project with an appealing design.
Tlatēmōliztli
Team members discussed every possible direction, including what expressions the clientele liked, what magazines they preferred, and what designs they preferred, and carefully shaped them in a layered manner.
Tēyōllālīliztli
The project involved making pickles using vegetables from the Hagata farm, and using the profits from the sales to cover the costs of growing vegetables for school lunches. The client wanted to deliver first class vegetables to school children while taking on the challenges of agriculture.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in 2022 in Niihama City, Ehime Prefecture.
Tēquitl Ōhuitl
The green paper covering the lid also decorates the surface of the package, while the reverse side is a letter of appreciation and product concept to the consumer. By putting thought into every part of the package, we aimed to create a package that will be a keepsake, rather than a package that will be thrown away.
Īxiptla Tlanēxtīlli
#1: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando, 2022.
#2: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Rui Tokunaga,2022.
#3: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#4: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#5: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
Writer Tomomi Takada,Video production Hiroshi Minao

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli