Xicpanahuī campa tlahtōlli
The Union Itequiuh: Itlawilil in Teopantli ītēchcopa Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Tlanāhuatīlli The Union Itequiuh: Itlawilil in Teopantli ītēchcopa Tongji Architectural Design Group Co., Ltd cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2022 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlahuilli Tlachihualli ihuan Tlahuiltequitilli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlTlahuilli· 2022

The Union Itequiuh: Itlawilil in Teopantli

īpal Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Tlanāhuatīlli: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlahuilli Tlamantli

31,522

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa The Union Itequiuh: Itlawilil in Teopantli

In Union ce tlawilnextiliztli tlen omochiuh ipampa ce teopantli itech Shanghai tlen omopewalti ipan 1886 xiuitl iwan moquetza inauac in Bund. In teopantli amo omotequitiltiaya miec xiuitl iwan omocuep ce tlacahyollo compampa in tlacuicaliztli ipan 2021 xiuitl. In tlawilli quichiwa ce tepitzin iwan yolseuhqui teoyoyollo tlen noihqui quipalewia in tlein monequi ipampa in tlacuicaliztli. In tequititlawilmeh quitemaca ce nemachtli tlen mochipa neneuhqui iwan tequiti quen tlawilli ipan in tlacuicaloyan. Ce weyi pilcatlawilli quinepanoa in tlawillotl iwan in caquiztliyotl iwan quipia tlawilmeh tlen calaquih iwan tlawilmeh quen candela. In caltechpapacaliztli tlen tlaltech onca ica pitzawac tlanextli quinextia in caltech ixnezcayotl iwan in Gótico xochtli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

The Union Itequiuh: Itlawilil in Teopantli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in The Union Itequiuh: Itlawilil in Teopantli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. The Union Itequiuh: Itlawilil in Teopantli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
The project covers a total of 410 square meters.
Tōcāitl
Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Tlatēmōliztli
The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Tēyōllālīliztli
The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Tēquitl Ōhuitl
The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Patentēmeh
Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Calpolli Tlācah
Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli