Xicpanahuī campa tlahtōlli
Blessing from the Sea Tlaixyecantli Tequitl: Toltecayotl Tlalpan ītēchcopa Chih Kang Chu

Tlanāhuatīlli Blessing from the Sea Tlaixyecantli Tequitl: Toltecayotl Tlalpan ītēchcopa Chih Kang Chu cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2022 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Toltecayotl ihuan Toltecayotl Tlatlaliliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseToltecayotl· 2022

Blessing from the Sea Tlaixyecantli Tequitl: Toltecayotl Tlalpan

īpal Chih Kang Chu

Tlanāhuatīlli: Information and International Affairs Department Pingtung

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Toltecayotl Tlamantli

14,222

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Blessing from the Sea Tlaixyecantli Tequitl: Toltecayotl Tlalpan

Tlahcuilolli Amoxtli: Teyoltlapaloli Ipan Hueyatl ye se calactli toltecayotl tlen mocahua nepantla ame ihuan hueyatl ipan Pingtung, Taiwan. Nin tequitl quipia iixcopinca teopancalli ihuan mochihua ica tepoztli ipatlach, tepoztli itzintlan ihuan iztac tilmahtli tlacotoltin. Ihcuac ehecatl amo motlaloa, tepoztli ipatlach cah cactimani. Ihcuac tepetl iehecayo tlamiliuhqui pehua ehecatoca, tilmahtli tlacotoltin molinia ihuan quinextia ehecatl ichicahualiz. Itzintlan inepantla mocotontoc, ic in tequitl huel molinia iuhqui hueyatl ininemiliz ihuan amo motoca ipan xalli. Chicuei tlahuiltin quitlahuilia in tequitl ihcuac tlayohua.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Blessing from the Sea Tlaixyecantli Tequitl: Toltecayotl Tlalpan ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Blessing from the Sea Tlaixyecantli Tequitl: Toltecayotl Tlalpan ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Blessing from the Sea Tlaixyecantli Tequitl: Toltecayotl Tlalpan quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Where the wind and the sea meet, a church rises from the sea.
Here, we can hear the wave and see the wind. When the wind is calm, the church is quiet, tranquil and peaceful. When the win roars, the fabrics strips dance wildly, flying madly, the church shows the dynamic of the wind.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Width 490 cm x Length 1000 cm x Hight 800 cm.
The base of the project was made with metal panel. The center was cut out to keep the project to move slight with the tide.
Tōcāitl
art, installation, wind, nature, taiwan
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
There three kinds of element were used in this project: metal structure, metal panel, and fabric strips.
8 spotlights were used to light up the project at night.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The first challenge is related with the folklore. Many people would associate white tents with funeral hall, which is an ominous symbol. To avoid this impression, the structure is shape like a church. Church represents an image of faith, love and happiness. Coincidentally a couple took wedding photos in front of the artwork when it was just built. The beautiful wedding photos were posted on social media, everyone sees the couple were happy and be blessed in front of the artwork. Since then, no one questioned about impression of the artwork.
The second challenge is the environment. The artwork is set up between the beach and the sea. Water and sand come and go with tide, the base of the artwork moves a bit with it. The artwork has to stand on the sand firmly, not to be washed away by sea and not to be buried in the sand. And, most important, not to be blow away by the powerful chinook. Not only the structure has been strengthened, also the base of the artwork is precision calculated.
The fabric of stripes has to be chosen carefully. Different weight and length will make different effect. The strips have to fly with the wind but also have to withstand the power of chinook. They need to look like dancing elegantly in the wind but not messy and disorganized.
During the 3 months exhibition, the artwork never looked the same everyday. Also it was not always stand straight, the fabric strips are not always flying beautifully. But the naturally posture of the artwork attracted thousands of visitors. People feel the power of the wind, see the beauty of nature via the church. They can feel the mood of nature.
Tlatēmōliztli
Winter is the chinook season in Hengchun Peninsula. The strong and powerful wind and sand make people cannot bear to stay for long time on the beach, resulting in a low season for sightseeing. We hope people would be willing to experience the power of the chinook wind through the artwork, and turn it into a tourist attraction.
Church represents an image of faith and love. People are willing to come close to a church, willing to open their mind in a church.
The church is placed between the beach and the sea, it would be immersed in the sea couple of hours everyday. The wave, the wind, the light of the sun make the artwork alive. It seems the church has its own mood. Every day, every second, the church never in the same posture.
Tēyōllālīliztli
From October to April of the following year, the powerful chinook wind (Lou Shan Feng) blows down from the mountains in Hengchun Peninsula, Pingtung. This installation art piece《Blessing From The Sea》by Chih-Kang Chu is to reveal the characteristic of Luo Shan Feng.
People can hear the wave and see the wind through the church that standing on the seaside.
Tēquitl Cāhuitl
The project production started in December 2021 in Pingdong, and finished in 2 weeks. It was exhibited in Luo Shan Feng Art Festival from 25th December 2021 to 1st March 2022.
Tēquitl Ōhuitl
Instead of solid wall, white fabric strips are tied up on the church shape structure, the church looks lighter and more welcoming people to walk in. And most important, when the wind blows, the fabric strips will fly with the wind, the posture of the church changes with the wind, it shows the mood of the wind.
The base of the church structure is an iron panel, cut out in the center. The weight of the panel helps the structure to stand in the sand more firmly. However, the wave would bring lots of sand from the sea everyday. The cutting out of the base would help the structure to move up and down with the tide, to avoid to be buried in the beach.
Calpolli Tlācah
Chih-Kang Chu
Meng-Hung Tsai
u-Tang Tseng.
Īxiptla Tlanēxtīlli
All Images : Photographer / Kuo-Min Lee, Blessing From The Sea, 2021

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli