Shade Tlatlapoloni Tepantli ītēchcopa Yuto Hiramatsu

Tlanāhuatīlli Shade Tlatlapoloni Tepantli ītēchcopa Yuto Hiramatsu cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2022 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Caltlapechtli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

BronseCaltlapechtli· 2022

Shade Tlatlapoloni Tepantli

īpal Yuto Hiramatsu

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Caltlapechtli Tlamantli

11,550

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #135743

Xiquitta Tlahcuilōlcalli Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Shade Tlatlapoloni Tepantli

Shade in tlatlapoloni tepantli tlen moxitia itech shoji, se Nihonyotl tlatzacualli tepoztlapechtli tlen mochihua ika cuauhxinachtli ihuan pitzahuac Nihonyotl amatl. In tlapechtli ihuan itenco tlapechtli mochihua ika cedro cuahuitl, ihuan in pitzahuac amatl, tlen motoca washi, motlaliltia ipan cuauhxinachtli. Intlecayotl in tlamantli tlen icuitlapan tlatlapoloni huelis mottaz itzalan washi. In quenamian nezi huelis mopatlaz ica occequi washi tlamantli, ica quicahuaz cequi tepoztlapechtli amo tlapachiuhqui, noso ica moliniz in tepoztlapechtli. Cuauhtetepontli quisalotia in tlamantli, ihuan se yolqui molde quinequiltia in washi ma mopatlacan amo motlacoloz.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Shade Tlatlapoloni Tepantli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Shade Tlatlapoloni Tepantli ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Shade Tlatlapoloni Tepantli quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: The materials used are soft and light cedar wood and thin and strong Japanese paper which is called Washi. Washi is pasted on the wooden frame so that you can enjoy the shadows of objects that can be seen through it or you can also enjoy by changing to the different kinds of Washi. You can also change the appearance of the shelf by creating a surface with or without Washi, or by moving the wooden frame.
The unique texture or looks by using Washi produces an atmosphere that cannot be created with other materials.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: W555 H1500 D200 (1frame W555 H280)
Tōcāitl: Japanese Paper, Washi, Partition, Shelf, Wood, Furniture, Design
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: The wooden frame and side panels of the shelf are made of vertical grain, the top panel is made of knotty grain, and wooden dowels are used for the joint surface.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: Distortion caused by the expansion and contraction of the wooden frame when replacing the Washi was an issue, but we solved it by making a special mold.We tried various types of Washi that are not used for shoji screens, but most of them can be pasted and you can enjoy using different types of paper.
Tlatēmōliztli: By using cedar wood, which is rarely used for furniture because it is soft and easily scratched, as the main material for the shelves, and by combining cedar wood with washi, we thought of the value of using cedar wood, which is abundant in Japan. We believe that by incorporating the goodness of shoji into shelves, we can create new goodness.
Tēyōllālīliztli: This furniture is the shelf which basde on the Shoji that is Japanese sliding doors consisting of wooden frames and thin Japanese paper.
By incorporating Japanese cultural fittings into furniture and applying Washi to more familiar stuff such as wooden frame, the delicacy of each material creates a comfortable tension and warmth in the space.
Tēquitl Cāhuitl: The project started in April 2019 in Japan and finished December 2021 in Japan.
Tēquitl Ōhuitl: How to re-cover Washi
1. Remove the wooden frame from the shelf and fit it into the special mold.
2. Apply glue to the wooden frame.
3. Paste washi cut to the size of the wooden frame.
4. Spray water with a mist spray.
5. After drying, remove from the mold to finish.
Īxiptla Tlanēxtīlli: Image #1 Designer Yuto Hiramatsu, Front view of shelf, Year 2020
Image #2 Designer Yuto Hiramatsu, Wooden frame, Washi and special formwork, Year 2020
Image #3 Designer Yuto Hiramatsu, In use (with shadow emerging), Year 2020
Image #4 Designer Yuto Hiramatsu, Washi being pasted on a wooden frame, Year 2020
Image #5 Designer Yuto Hiramatsu, Finished applying Washi paper to a wooden frame, Year 2020