Id-disinn Otsuchi Dawl tal-Mejda minn Yuto Yamada huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2026 Premju A' Design Award tal-Fidda fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn ta' Prodotti u Għodod tad-Dawl.

FiddaDawl· 2026

Otsuchi Dawl tal-Mejda

minn Yuto Yamada

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda fil-Kategorija ta' Dawl

26,142

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #182508

Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar Otsuchi Dawl tal-Mejda

Otsuchi hija lampa tal-mejda magħmula mill-ġilda taċ-ċriev miksuba minn Otsuchi, Iwate, il-Ġappun. Il-belt intlaqtet mit-tsunami kkawżat mit-Terremot il-Kbir tal-Lvant tal-Ġappun tal-2011. L-uċuħ tar-raba' lokali aktar tard ġarrbu ħsara hekk kif l-għadd taċ-ċriev żdied u l-għadd tar-residenti naqas. Il-kaċċaturi lokali bdew negozju tal-laħam tal-kaċċa biex jagħmlu użu miċ-ċriev maqbuda bħala pesti. Il-lampa hija mibnija minn struttura stampata bit-3D miksija bil-ġilda taċ-ċriev, u t-tessitura tfakkar il-forma ta' annimal ħaj. Id-disinn jonora l-ħajja taċ-ċerv u joffri preżenza kalma.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Fidda

Otsuchi Dawl tal-Mejda huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda, rikonoxximent prestiġjuż straordinarjament mogħti lil disinji tal-ogħla livell, sbieħ u impressjonanti. Ir-rebbieħa tal-Fidda huma xogħlijiet brillanti ħafna u kreattivi ħafna li juru l-għarfien espert, it-talent u l-aċċuratezza tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Otsuchi Dawl tal-Mejda ikun xogħol mill-isbaħ, eżemplari, professjonali ħafna u innovattiv bil-fond. Dan id-disinn rebbieħ tal-Fidda huwa invenzjoni notevoli u mammirata li tikkontribwixxi biex jitwessgħu l-fruntieri tal-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija. Otsuchi Dawl tal-Mejda huwa ħolqien li ħafna jinvidjawh, li jqajjem ix-xewqat, iġib sentimenti pożittivi u joħloq tgħaġġib u mistagħġib.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: w255 x d320 x h345mm
Tikketti: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Teknoloġija tal-Produzzjoni: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Ispirazzjoni: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Tul tal-Proġett: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Fluss tal-Operazzjoni: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Privattivi: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Krediti tal-Immaġni: Photographer / Kenichi Kikuchi