Villa Horizon Funzjoni Primarja: Residenza Privata minn Przemysław Cepielik

Id-disinn Villa Horizon Funzjoni Primarja: Residenza Privata minn Przemysław Cepielik huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2026 Premju A' Design Award tal-Bronż fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn tal-Arkitettura, Bini u Strutturi.

BronżArkitettura· 2026

Villa Horizon Funzjoni Primarja: Residenza Privata

minn Przemysław Cepielik

Klijent: Eklekt Atelier

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Bronż fil-Kategorija ta' Arkitettura

6,950

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #174927

Żur is-Sit Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar Villa Horizon Funzjoni Primarja: Residenza Privata

Test tal-Ktieb: Villa Horizon hija residenza privata kontemporanja organizzata madwar pixxina ġewwinija li tifforma ċ-ċentru arkitettoniku tad-dar. Imqiegħda fuq bażi tal-ġebel, il-pixxina toħloq assi orizzontali li jgħaqqad id-daħla tal-karozzi mal-ġnien privat. Fuq, paviljun elevat fih l-ispazji prinċipali tal-għajxien u jinfetaħ lejn veduti panoramiċi ta' Krakovja u l-muntanji tal-madwar. Id-disinn jibbilanċja s-solidità u t-trasparenza permezz ta' kompożizzjoni ċara ta' żewġ livelli, billi jgħaqqad il-preċiżjoni strutturali ma' rabta qawwija bejn l-intern u l-pajsaġġ.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Bronż

Villa Horizon Funzjoni Primarja: Residenza Privata huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Bronż, rikonoxximent prestiġjuż ħafna mogħti lil disinji eċċellenti ddistingwuti mill-kreattività, l-ingenwità u l-għaqal. Ir-rebbieħa tal-Bronż huma xogħlijiet bi ħila biżżejjed u kreattivi b'mod impressjonanti li jawtentikaw l-esperjenza vasta, l-immaġinazzjoni u l-ħila ta' riżorsi tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Villa Horizon Funzjoni Primarja: Residenza Privata ikun oġġett imqabbar ħafna, mammirat u maħbub, notevolment professjonali u innovattiv. Dan id-disinn rebbieħ tal-Bronż jinkorporaw l-aħjar prattiki fl-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija u huwa eċċellenti fl-attenzjoni għad-dettalji. Villa Horizon Funzjoni Primarja: Residenza Privata jissodisfa l-ħtiġijiet b'mod eċċellenti, imiss ix-xewqat, jinċanta s-sentimenti u jattira l-kurżità.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development

The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts.
Tikketti: residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
Teknoloġija tal-Produzzjoni: The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
Sfida tad-Disinn: The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
Riċerka: Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape.
Ispirazzjoni: The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
Tul tal-Proġett: The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
Fluss tal-Operazzjoni: The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
Membri tat-Tim: Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin
Krediti tal-Immaġni: Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.