Ryukyu Sanctuary Disinn tal-Intern ta' Ristorant minn Shinjiro Heshiki

Id-disinn Ryukyu Sanctuary Disinn tal-Intern ta' Ristorant minn Shinjiro Heshiki huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2026 Premju A' Design Award tal-Ħadid fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn ta' Spazji Interjuri u Wirjiet.

ĦadidInterjur· 2026

Ryukyu Sanctuary Disinn tal-Intern ta' Ristorant

minn Shinjiro Heshiki

Klijent: Shabu Shabu Ryukyu

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Ħadid fil-Kategorija ta' Interjur

5,661

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #173349

Żur is-Sit Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar Ryukyu Sanctuary Disinn tal-Intern ta' Ristorant

Ryukyu Sanctuary huwa intern ta' ristorant li jinsab fuq Kokusai-dori Avenue f'Naha, Okinawa. Il-faċċata hija ffurmata bħal qoxra tal-qroll, magħmula minn vireg tal-azzar mgħawġa apposta u miżbugħa bl-idejn f'toni blu tal-qroll u smeraldi. Meta jgħaddu mid-daħla, il-mistednin jimxu mit-triq mimlija attività għal kamra tal-ikel kalma. Ħitan mikduma bl-idejn joħolqu mill-ġdid it-tessitura tal-formazzjonijiet tal-qroll. Diviżorju tal-ħġieġ ikkulurit ta' 4700 b'1700 millimetru jġorr motivi tal-baħar u tal-art ta' Okinawa. Il-ħġieġ Ryukyu u d-dawl indirett ilestu l-ispazju.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Ħadid

Ryukyu Sanctuary Disinn tal-Intern ta' Ristorant huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Ħadid, rikonoxximent prestiġjuż mogħti lil disinji tajbin li jissodisfaw ir-rekwiżiti professjonali u industrijali mistennija minn ħolqien imfassal tajjeb. Ir-rebbieħa tal-Ħadid juru l-ħila kbira, l-ispeċjalizzazzjoni għolja, il-fehim espert u l-kapaċità kreattiva tal-ħallieqa tagħhom. Huwa mistenni li Ryukyu Sanctuary Disinn tal-Intern ta' Ristorant ikun ħolqien imqabbar ħafna, mammirat u maħbub li huwa prattiku u innovattiv. Dan id-disinn rebbieħ tal-Ħadid jintegra l-aħjar prattiki tal-industrija u għandu karatteristiċi tekniċi kompetenti marbuta mal-għarfien u t-talent. Ryukyu Sanctuary Disinn tal-Intern ta' Ristorant huwa rispettat għall-eżattezza tiegħu u mfassal biex itejjeb il-kwalità tal-ħajja u jgħin jagħmel id-dinja post aħjar.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Tikketti: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Teknoloġija tal-Produzzjoni: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Sfida tad-Disinn: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Riċerka: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Ispirazzjoni: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Tul tal-Proġett: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Fluss tal-Operazzjoni: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Privattivi: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Krediti tal-Immaġni: Photographer: Masahiro Ishibashi