Jolab Fabbrika tal-Kosmetiċi minn Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

Id-disinn Jolab Fabbrika tal-Kosmetiċi minn Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2021 Premju A' Design Award tal-Fidda fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn tal-Arkitettura, Bini u Strutturi.

FiddaArkitettura· 2021

Jolab Fabbrika tal-Kosmetiċi

minn Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

Klijent: CHU CHIH-KANG SPACE DESIGN Co., LTD + Chang Ho Interior Design Co., LTD

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda fil-Kategorija ta' Arkitettura

16,814

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #109510

Żur is-Sit Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar Jolab Fabbrika tal-Kosmetiċi

Jolab hija fabbrika tal-kura tal-ġilda ddisinjata bħala gallerija tal-arti f'Kaohsiung. Kull sular għandu għoli ta' tmien metri, għalhekk iż-żoni tal-produzzjoni, iċ-ċentru tar-riċerka u l-iżvilupp u ż-żona tal-wiri jiġu ppreżentati lill-viżitaturi bħal biċċiet tal-arti. Ġnien mgħallaq b'żewġ livelli jinsab fuq il-kamra nadifa, u l-viżitaturi jimxu tul mogħdijiet fl-arja u jħarsu 'l isfel minn ħġieġ b'saff doppju, li jiżola s-sħana u jipprevjeni ċ-ċpar. Il-mogħdija tax-xemx ġiet studjata biex it-twieqi jinżammu fid-dell. Ħitan bla xquq inbnew bl-istyrofoam reżistenti għas-sħana.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Fidda

Jolab Fabbrika tal-Kosmetiċi huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda, rikonoxximent prestiġjuż straordinarjament mogħti lil disinji tal-ogħla livell, sbieħ u impressjonanti. Ir-rebbieħa tal-Fidda huma xogħlijiet brillanti ħafna u kreattivi ħafna li juru l-għarfien espert, it-talent u l-aċċuratezza tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Jolab Fabbrika tal-Kosmetiċi ikun xogħol mill-isbaħ, eżemplari, professjonali ħafna u innovattiv bil-fond. Dan id-disinn rebbieħ tal-Fidda huwa invenzjoni notevoli u mammirata li tikkontribwixxi biex jitwessgħu l-fruntieri tal-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija. Jolab Fabbrika tal-Kosmetiċi huwa ħolqien li ħafna jinvidjawh, li jqajjem ix-xewqat, iġib sentimenti pożittivi u joħloq tgħaġġib u mistagħġib.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: The building was designed as an art gallery.
The goal from the skincare factory is everyone in this room would feel that they are part of the art center and they are the ones who create the art products, not just products on the production line.
In a space with a height of 8 meters on each floor, the production process, R&D Center and achievement display area of the beauty brand – JOLA is presenting in front of the visitors like an artwork.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: Site Area: 1495 m2
Area of Interiors: 3930 m2 (total)
Floor Area:
1F: 1495㎡
2F: 337㎡
3F: 836㎡
4F: 360㎡
RF+ operation room : 901.5㎡
Tikketti: factory, gallery, jolab, beauty, green
Teknoloġija tal-Produzzjoni: The weather in Kaohsiung is very hot. During the design process, the path of the sun was culculated to keep the window out of the sun as much as possible. As long as the sun is not in direct sunlight, the temperature is not high. Styrofoam, a heat-resistant material was used for the wall surface, which can also make the wall surface completely seamless.
There is glass between the top garden and the cleanroom on the lower level, visitors could enter the hanging garden, walk through the aerial walkways, and overlook the production work in the cleanroom.
The double-layer glass used here could insulate the heat; it also can prevent fog while the temperature difference is too large.
Sfida tad-Disinn: The most difficult thing is to re-define a beauty factory.
A skincare factory is a field for creating products that make people more beautiful and confident. It should not be a closed, rigid production line. This field should make everyone who comes here feel elegant and confident.
Another challenge is that in the absence of space, except the functions of the factory and R&D center, the visit route is required.
Riċerka: The relationship between workers and visitors.
The condition of this building is that the floors are excessively high, but the floor area is relatively limited, it is necessary to save as much space as possible for visiting route.
On the lower floor, the entire research office can be seen from the meeting room. Visitors (buyers) stand high in the meeting room, feel a sense of authority; the workers will also feel that they have a mission. There is no obstruction to the sight in between, they could have dialog.
On the higher floors, visitors can see the working conditions of the cleanroom from the aisle of the suspended garden. Since they will not see each other, the workers will not be disturbed, they could focus on work more, and visitors can see the work situation more deeply and truly.
Ispirazzjoni: Beauty is art. As a cosmetics label, JOLA wants to ensure that all their employees feel that they are in a space of art and that they are producing art rather than simple commodities on the production line. When visitors enter the space, they also enter an art center that houses a double-tier garden and a unique art performance.
Tul tal-Proġett: The design process started in June 2015 in Kaohsiung and finished in January 2017. The construction started in June 2016 and finished in May 2020.
Fluss tal-Operazzjoni: As an international skincare brand, JOLA hopes to show the brand spirit through Jolab: Honesty and High Quality, all processes are transparent. At the same time, Jolab is built with the concept of art gallery, hoping to make people working in Jolab feel honored. They are product creators who help people become beautiful and confident, not just normal workers. All employees put on uniforms and work in such a beautiful environment, which enhances the sense of honor and allows visitors to see JOLA's entrepreneurial spirit and ambition.
Membri tat-Tim: Design Director: Chih-Kang Chu
Designer: Yu, Yao-Chou / Tsai, Men-Hung
Architecture Consultant: Yu, Yao-Chou
Krediti tal-Immaġni: Photographer Kuo-Min Lee, Variations, 2020