Bean Dolls of the Old Trades Mistrieħ Tal-Polz minn Jesvin Yeo

Id-disinn Bean Dolls of the Old Trades Mistrieħ Tal-Polz minn Jesvin Yeo huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2021 Premju A' Design Award tal-Ħadid fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn tal-Oġġetti tar-Rigali.

ĦadidOġġetti tar-Rigali· 2021

Bean Dolls of the Old Trades Mistrieħ Tal-Polz

minn Jesvin Yeo

Klijent: Designing Cultures Studio

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Ħadid fil-Kategorija ta' Oġġetti tar-Rigali

31,286

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #106288

Żur is-Sit Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar Bean Dolls of the Old Trades Mistrieħ Tal-Polz

Nagħmlu bil-metodu tradizzjonali ta 'qxur imnixxef tan-nebbieta tal-fażola, il-Bean Dolls karatteristika erba' figuri simboliċi ta 'Singapore Chinatown qodma: Towkay, ziju Kopi, mara Samsui u Majie. Huma għenu biex jinbena s-Singapor l-antik permezz tal-ħolqien tal-impjiegi, il-provvista ta 'kumdità ta' cuppa, il-bini ta 'infrastruttura u l-provvista ta' kura tat-tfal, rispettivament. Bl-isforz tal-anzjani attwali ta 'Chinatown, il-pupi tal-fażola huma ddisinjati bħala mistrieħ tal-polz, ġugarell tal-kaċċa jew tifkira tas-snajja' qodma. Hija għandha l-għan li sservi bħala musa għall-iskoperta tal-istorja lokali u tħeġġeġ lill-ġenerazzjonijiet iż-żgħażagħ biex jistħarrġu aktar fil-kultura tagħhom.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Ħadid

Bean Dolls of the Old Trades Mistrieħ Tal-Polz huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Ħadid, rikonoxximent prestiġjuż mogħti lil disinji tajbin li jissodisfaw ir-rekwiżiti professjonali u industrijali mistennija minn ħolqien imfassal tajjeb. Ir-rebbieħa tal-Ħadid juru l-ħila kbira, l-ispeċjalizzazzjoni għolja, il-fehim espert u l-kapaċità kreattiva tal-ħallieqa tagħhom. Huwa mistenni li Bean Dolls of the Old Trades Mistrieħ Tal-Polz ikun ħolqien imqabbar ħafna, mammirat u maħbub li huwa prattiku u innovattiv. Dan id-disinn rebbieħ tal-Ħadid jintegra l-aħjar prattiki tal-industrija u għandu karatteristiċi tekniċi kompetenti marbuta mal-għarfien u t-talent. Bean Dolls of the Old Trades Mistrieħ Tal-Polz huwa rispettat għall-eżattezza tiegħu u mfassal biex itejjeb il-kwalità tal-ħajja u jgħin jagħmel id-dinja post aħjar.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: Hand-sewn and filled with dried bean sprout husks, the Bean Dolls of four symbolic figures of Singapore old Chinatown are designed as a wrist rest, a plushie, or a memento of the early trades of Singapore. The design is a combined effort of the designer and the elderly of current Chinatown who used the traditional method of making bean husk pillows. The design seeks to raise public awareness and serve as a muse for the younger generations to discover local history, culture and heritage.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: 120 mm x 60 mm x 270 mm
Estimated dimensions as the size of the hand-sewn bean dolls may vary slightly.
Tikketti: Traditional Occupations, Old Trades, Cultural Heritage, Bean Doll, Wrist Rest
Teknoloġija tal-Produzzjoni: The making of the bean dolls was a community effort. With help from the elderly of Kreta Ayer Senior Activity Centre, sacks of bean sprout husks were collected from neighbours, washed and dried in the sun till the husks are dried and solidified. The dried husks were then left in a cool, dry place and carefully handpicked for production. Illustrations of the figures were printed on organic textiles using digital textile printing, which is an eco-friendly process. Next, the elderly cut and stitched the fabric, stuffed them with bean sprout husks, cotton and gave shape to a nice and firm bean doll.
Sfida tad-Disinn: The challenge was to interview the remaining trade people as they:
i) only speak dialects which lead to some difficulty in understanding
ii) are too old to be interviewed
iii) feel ashamed of their ex-job
iv) are the only survivor of their trade (Samsui woman and Majie) and has been interviewed too many times before.
Samsui woman, dressed in blue samfoos and a red headgear, is a construction worker who fetches building materials. Majie, dressed in black and white samfoos, dedicate their lives to servanthood with unwavering loyalty.
Riċerka: The project employed Cultural Design Studies method to explore the culture of old trades and occupations of Chinatown from 1950 to1970. Desk research and empirical data from scholars and trade people were collected and analyzed to envisages the culture through the perspective of visual communication and to shape multiple conceptions of place and identity. The design outputs are functional mementoes that aim to promote the values and appreciative awareness of Asian cultures and history. Commission by the Singapore Chinatown Association and funded by the National Heritage Board.
Ispirazzjoni: The project was inspired by the small bean husks pillow used by Chinese Singaporeans to give a sense of security and cushions any sudden noises that may shock their babies. Relating jobs with security. The initial idea was to introduce exciting occupations in the 1950s, such as gangsters of secret societies and coolie, laborer from China. However, the client rejected the unglamorous occupations to avoid any touchy subject. Eventually, the design focused on people who help built Singapore.
Tul tal-Proġett: The project started in May 2010 and finished and launched in January 2012 in Singapore.
Fluss tal-Operazzjoni: The design is multifunctional as it can be used a wrist rest or played as a comfort stuffed toy. Importantly, it is also a memento of the old trade of Singapore Chinatown, which supported the critical period of the development and independence of Singapore. Through interaction, the design seeks to raise public interests and encourage the younger generations to probe further into our culture and heritage.
Privattivi: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2012-2020
Membri tat-Tim: Jesvin Yeo
Alvin Ng
Krediti tal-Immaġni: Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012
Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012
Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012
Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012
Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012