Ryukyu Sanctuary Reka Bentuk Dalaman Restoran oleh Shinjiro Heshiki

Reka bentuk Ryukyu Sanctuary Reka Bentuk Dalaman Restoran oleh Shinjiro Heshiki ialah pemenang yang sangat dihormati bagi 2026 A' Design Award Besi yang amat berprestij dalam Kategori Pertandingan Reka Bentuk Ruang Dalaman dan Pameran.

BesiDalaman· 2026

Ryukyu Sanctuary Reka Bentuk Dalaman Restoran

oleh Shinjiro Heshiki

Klien: Shabu Shabu Ryukyu

Pemenang A' Design Award Besi dalam Kategori Dalaman

5,661

Pemenang Anugerah Yang Disahkan

Sahkan Status Anugerah untuk #173349

Lawati Laman Lihat di A' Design Award Siaran Akhbar Lencana Anugerah

Warna

Reka Bentuk

Mengenai Ryukyu Sanctuary Reka Bentuk Dalaman Restoran

Ryukyu Sanctuary ialah reka bentuk dalaman restoran yang terletak di Lebuh Kokusai-dori di Naha, Okinawa. Fasadnya dibentuk menyerupai cangkerang karang, dihasilkan daripada bar keluli lengkung khas yang dicat tangan dalam ton biru karang dan zamrud. Melalui pintu masuk, para tetamu beralih dari jalan yang sibuk ke ruang makan yang tenang. Dinding yang dilepa tangan menghasilkan semula tekstur formasi karang. Sekatan kaca berwarna berukuran 4700 kali 1700 milimeter memaparkan motif laut dan daratan Okinawa. Kaca Ryukyu dan pencahayaan tidak langsung melengkapkan ruang ini.

Pengiktirafan

Mengenai A' Design Award Besi

Ryukyu Sanctuary Reka Bentuk Dalaman Restoran ialah pemenang A' Design Award Besi, pengiktirafan yang berprestij yang dianugerahkan kepada reka bentuk yang baik yang memenuhi keperluan profesional dan industri yang dijangka daripada ciptaan yang direka dengan baik. Pemenang Besi menunjukkan kemahiran yang besar, kepakaran yang tinggi, kefahaman pakar dan keupayaan kreatif penciptanya. Ryukyu Sanctuary Reka Bentuk Dalaman Restoran diharapkan menjadi ciptaan yang sangat dihargai, dikagumi dan disayangi yang praktikal dan inovatif. Reka bentuk pemenang A' Design Award Besi ini menyepadukan amalan terbaik industri dan mempunyai ciri teknikal yang kompeten yang dikaitkan dengan kepakaran dan bakat. Ryukyu Sanctuary Reka Bentuk Dalaman Restoran dihormati kerana ketelitiannya dan direka untuk memberikan peningkatan kualiti hidup yang membantu menjadikan dunia tempat yang lebih baik.

Di Sebalik Reka Bentuk

Kit Akhbar

Kredit, ahli pasukan dan butiran teknikal yang disediakan oleh pereka.

Ciri-Ciri Unik: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Dimensi & Pembungkusan: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Tag: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Teknologi Pengeluaran: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Cabaran Reka Bentuk: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Penyelidikan: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Inspirasi: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Tempoh Projek: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Aliran Operasi: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Paten: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Kredit Imej: Photographer: Masahiro Ishibashi