Sohei Obata бүтээсэн Stilleness Зочны байшин бол Архитектур, барилга ба байгууламжийн дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Хүрэл шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

ХүрэлАрхитектур· 2026

Stilleness Зочны байшин

зохиогч: Sohei Obata

Захиалагч: Advance Architect Co.,Ltd

Архитектур ангиллын A' Design Award Хүрэл шагнал шагналтан

6,872

Баталгаажсан шагналтан

#183449 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Stilleness Зочны байшин тухай

Stilleness бол Япон улсын Осака хотын төвд маш жижиг талбай дээр баригдсан гурван давхар зочны байшин юм. Амьдрах орон зайг дээд давхруудад байрлуулж, нэгдүгээр давхарт гараж байрладаг. Японы уламжлалт онцлогийг дээврийн вааран хавтанг санагдуулам гадна өнгөлгөөний хавтан, торон сараалж болон төв хашааны цэцэрлэгээр дамжуулан шинээр тайлбарлан илэрхийлсэн. Гоэмон ванн болон тахилын хонхорхойг орчин үеийн тоног төхөөрөмжтэй хослуулсан. Ган каркас бүтэц нь хот суурин газрын галын аюулгүй байдал болон газар хөдлөлтийн шаардлагыг хангадаг. Хашааны цэцэрлэг нь давхар бүрээс ногоон байгууламжийг харах боломжийг олгодог тул нарийхан талбай гүн болон тайван байдлын мэдрэмжийг олж авдаг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Хүрэл шагнал тухай

Stilleness Зочны байшин нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Stilleness Зочны байшин нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Stilleness Зочны байшин хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Хэмжээ & Савлагаа: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Шошго: Guest House, Residence, Architecture
Үйлдвэрлэлийн технологи: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Дизайны сорилт: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Судалгаа: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Урам зориг: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Төслийн хугацаа: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Үйл ажиллагааны урсгал: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Патент: Copyrights
Зургийн зохиогч: Yu Kato, Way Co.,Ltd