Xishun Tan - Myriad Circles Орон сууцны интерьер дизайн

Xishun Tan бүтээсэн Myriad Circles Орон сууцны интерьер дизайн бол Дотоод орон зай ба үзэсгэлэнгийн дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Алтан шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

АлтанИнтерьер· 2026

Myriad Circles Орон сууцны интерьер дизайн

зохиогч: Xishun Tan

Захиалагч: Vanke

Интерьер ангиллын A' Design Award Алтан шагнал шагналтан

21,372

Баталгаажсан шагналтан

#180277 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Myriad Circles Орон сууцны интерьер дизайн тухай

Myriad Circles бол Хятадын Сычуань мужид хийгдэж дууссан орон сууцны интерьер дизайн юм. Уг зохион байгуулалт нь Баруун Сычуаны Линпан суурингууд болон тэдгээрийн уламжлалт Чуаньдоу модон бүтээцээс санаа авсан. Захиалгаар хийсэн америк хушга модны угсралтууд нь эдгээр бүтээцийн хоорондоо холбогддог болон консолон техникийг шинээр тайлбарлан гаргажээ. Угсралтын дотор нуугдсан ган бэхэлгээнүүд нь загвар цуглуулгын жинг даана. Зэвэрдэггүй ган болон шилийг модтой хослуулсан. Суурин хушга элементүүд нь интерьерт соёлын гүн утга агуулгыг өгдөг бол уян хатан элементүүд нь орон зайг өөрчлөгдөж буй хэрэглээнд үйлчлэх боломжийг олгодог.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Алтан шагнал тухай

Myriad Circles Орон сууцны интерьер дизайн нь A' Design Award Алтан шагналын ялагч бөгөөд нэгдүгээр зэргийн, гайхамшигтай, гарамгай загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Алтан ялагчид бол маш шинэлэг, алсын хараатай, нүд гялбам гэрэлтсэн бүтээл бөгөөд зохион бүтээгчдийн авьяас, мэргэн ухаан, ур чадварыг тусгадаг. Myriad Circles Орон сууцны интерьер дизайн нь хамгийн их магтагдсан, чиг хандлага тогтоогч, хөшөө мэт шинэ бүтээл болж урьд өмнө байгаагүй үнэ цэнийг бий болгоно гэж хүлээгддэг. Алтан шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлдэг гайхамшигтай, үнэлэгдсэн төсөл юм. Myriad Circles Орон сууцны интерьер дизайн хүчтэй хүсэл төрүүлж, хүсэл тэмүүллийг сэдрээж, бүтээлч сэтгэлгээг урамшуулж, байлдан дагуулдаг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: Echoing the structural elegance of "Linpan" architecture in Western Sichuan, China, this design distills traditional "Chuandou" timber systems into a contemporary narrative. Custom walnut joinery abstracts ancient cantilever techniques, creating a sculptural framework for the client’s "Retro-Futurist" collection. The space bridges eras, merging the precision of heritage carpentry with the playful spirit of the digital age to form a deeply personalized, culturally anchored sanctuary.
Шошго: Retro-Futurism, Mid-Century Modern, Linpan Architecture, Residential Interior Design, Collector Workspace, Eclectic Luxury, Custom Joinery, Sichuan Vernacular, Chuandou Structure
Үйлдвэрлэлийн технологи: To resurrect the essence of traditional "Linpan" settlements, we utilized contemporary fabrication techniques. The design synthesizes American Walnut—a nod to vernacular timber—with modern industrial materials like stainless steel and glass. By embedding concealed steel reinforcements within the joinery, we achieved the iconic "Chuandou" interlocking aesthetic without traditional limitations. This application of modern material science allows the ancient architectural form to be reborn within a "Retro-Futurist" context.
Дизайны сорилт: The primary challenge lay in reconciling the solemnity of vernacular "Linpan" architecture with the vibrancy of a "Retro-Futurist" toy collection. Visually, preventing this eclectic mix from appearing chaotic required rigorous curation to balance historical weight with pop-culture playfulness. Structurally, mimicking the lightweight aesthetic of traditional "Chuandou" cantilevers while supporting heavy die-cast models imposed engineering constraints, necessitating a concealed steel skeleton within the walnut joinery.
Судалгаа: This project is grounded in applied design research that decodes the vernacular "Linpan" settlements of Sichuan. We sought to translate their core principles of community, organic hierarchy, and material authenticity into a contemporary urban residence. Our methodology combined ethnographic field observation, spatial analysis of traditional "Chuandou" timber structures, and material prototyping. We engaged local craftsmen and used 3D scanning alongside digital and physical modeling to test modern interpretations of joinery. A key insight emerged: the "Chuandou" system functions as a "social scaffold," organizing life through a gradient of spaces from public to private. This research directly generated the project's central "permanent-temporary" framework. Its impact is threefold: it provides business value through deep cultural narrative, offers society a model for fostering neighborhood belonging in dense cities, and advances design practice by demonstrating a rigorous methodology for systemic vernacular translation, moving beyond superficial aesthetic reference.
Урам зориг: A chance journey through Western Sichuan introduced me to the mesmerizing "Linpan" settlements. This experience deeply resonated with me, and by a stroke of serendipity, I was soon commissioned for this Chengdu residence. Inspired to bring this local spirit indoors, I reinterpreted the region's traditional "Chuandou" timber structures. The design translates these ancient interlocking techniques into modern walnut joinery, grounding the space in its cultural roots.
Төслийн хугацаа: The project started in April 2024 in China and finished in August 2025 in Sichuan China.
Үйл ажиллагааны урсгал: The space guides visitors on a narrative journey, from the symbolic "Tree of Light" entrance into the intimate, wood-clad "Study Box." Interaction is encouraged through integrated zones where children's play is visible to adults, fostering natural community connection. Its strength lies in a "permanent-temporary" framework: the fixed walnut architecture provides cultural depth, while flexible elements allow the space to transform from a sales gallery into an active community hub. This creates not just a functional space, but one that actively builds and sustains relationships.
Багийн гишүүд: Design Director：FIONA LIU and Project Director：TIM TAN
Зургийн зохиогч: Photographer：Kong studio