Kazuo Fukushima and Aya Tanaka - Heritage Wrap Beverage Packaging Үндсэн үүрэг: Ундааны баглаа боодол

Kazuo Fukushima and Aya Tanaka бүтээсэн Heritage Wrap Beverage Packaging Үндсэн үүрэг: Ундааны баглаа боодол бол Савлагааны дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

МөнгөнСавлагаа· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging Үндсэн үүрэг: Ундааны баглаа боодол

зохиогч: Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Захиалагч: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Савлагаа ангиллын A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналтан

19,731

Баталгаажсан шагналтан

#179695 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Heritage Wrap Beverage Packaging Үндсэн үүрэг: Ундааны баглаа боодол тухай

Энэхүү ундааны баглаа боодлын дизайн нь сонгодог хар цайн латтег орчин үеийн график илэрхийллээр дахин тайлбарласан байна. Уламжлалт чимэглэлийн хээ угалзыг бүх өнцгөөс харагдах байдлыг сайжруулж, хэмнэлтэй харааны урсгал бий болгох тасралтгүй ороомог хэв маяг болгон хийсвэрлэн дүрсэлжээ. Бүтэцлэгдсэн төв шошго нь тодорхой байдал, шатлал тогтоож, чимэглэлийн баялаг байдал болон уншигдахуйц байдлыг тэнцвэржүүлдэг. Энэ дизайн нь боловсронгуй мөртлөө ойртмоор төрхийг бий болгож, олон төрлийн жижиглэн худалдааны орчинд тавиур дээр хүчтэй танигдах болон харааны нэгдмэл байдлыг хангаж өгдөг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Мөнгөн шагнал тухай

Heritage Wrap Beverage Packaging Үндсэн үүрэг: Ундааны баглаа боодол нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Heritage Wrap Beverage Packaging Үндсэн үүрэг: Ундааны баглаа боодол нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Heritage Wrap Beverage Packaging Үндсэн үүрэг: Ундааны баглаа боодол бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Хэмжээ & Савлагаа: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Шошго: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Үйлдвэрлэлийн технологи: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Дизайны сорилт: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Судалгаа: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
Урам зориг: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Төслийн хугацаа: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
Үйл ажиллагааны урсгал: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Багийн гишүүд: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Зургийн зохиогч: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD