Przemysław Cepielik - Villa Horizon Үндсэн үүрэг: Хувийн орон сууц

Przemysław Cepielik бүтээсэн Villa Horizon Үндсэн үүрэг: Хувийн орон сууц бол Архитектур, барилга ба байгууламжийн дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Хүрэл шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

ХүрэлАрхитектур· 2026

Villa Horizon Үндсэн үүрэг: Хувийн орон сууц

зохиогч: Przemysław Cepielik

Захиалагч: Eklekt Atelier

Архитектур ангиллын A' Design Award Хүрэл шагнал шагналтан

6,950

Баталгаажсан шагналтан

#174927 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Villa Horizon Үндсэн үүрэг: Хувийн орон сууц тухай

Номын текст: Villa Horizon бол байшингийн архитектурын төв болсон дотор усан сангийн эргэн тойронд зохион байгуулагдсан орчин үеийн хувийн орон сууц юм. Чулуун суурьт байрласан усан сан нь орох замыг хувийн цэцэрлэгтэй холбосон хэвтээ тэнхлэгийг бий болгодог. Дээр нь өргөгдсөн павильон нь үндсэн амьдрах орон зайг агуулж, Краков хот болон эргэн тойрны уулсын панорам үзэмж рүү нээгддэг. Энэхүү дизайн нь хоёр давхар тодорхой найрлагаар бат бөх байдал ба тунгалаг байдлыг тэнцвэржүүлж, бүтэцийн нарийвчлалыг дотоод орчин болон ландшафтын хүчтэй холболттой нэгтгэдэг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Хүрэл шагнал тухай

Villa Horizon Үндсэн үүрэг: Хувийн орон сууц нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Villa Horizon Үндсэн үүрэг: Хувийн орон сууц нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Villa Horizon Үндсэн үүрэг: Хувийн орон сууц хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
Хэмжээ & Савлагаа: Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development

The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts.
Шошго: residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
Үйлдвэрлэлийн технологи: The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
Дизайны сорилт: The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
Судалгаа: Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape.
Урам зориг: The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
Төслийн хугацаа: The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
Үйл ажиллагааны урсгал: The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
Багийн гишүүд: Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin
Зургийн зохиогч: Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.