Uds Ltd. - Taneya Club Harie Жижиглэн худалдааны дэлгүүр

Uds Ltd. бүтээсэн Taneya Club Harie Жижиглэн худалдааны дэлгүүр бол Дотоод орон зай ба үзэсгэлэнгийн дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

МөнгөнИнтерьер· 2026

Taneya Club Harie Жижиглэн худалдааны дэлгүүр

зохиогч: Uds Ltd.

Захиалагч: UDS Ltd.

Интерьер ангиллын A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналтан

21,447

Баталгаажсан шагналтан

#174322 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Taneya Club Harie Жижиглэн худалдааны дэлгүүр тухай

Танея Клаб Харие бол Японы Шига мужийн Кусацү хотын их дэлгүүрийн дотор байрладаг жижиглэн худалдааны дэлгүүр юм. Энэхүү дэлгүүр нь Японы уламжлалт чихэр амттаны брэнд Танея болон барууны амттаны брэнд Клаб Хариег нэг орон зайд нэгтгэсэн байна. Дизайн нь цаг хугацааны давхаргуудыг илэрхийлсэн хурдас давхарга гэсэн нэгдмэл үзэл баримтлалыг баримталдаг. Тааз болон тавилга хэрэгслүүд нь миллиметрээр шилжүүлэн байрлуулсан, нарийн зүсэгдсэн модон хавтангуудыг давхарлан хийсэн байна. Танеягийн талыг цул хүрэн модны мод болон лакаар, харин Клаб Харие талыг цайвар наамал фанераар ялгаж тэмдэглэжээ. Урсгал муруй хэлбэрүүд нь зочдыг дэлгүүрийн гүн рүү чиглүүлж, түгжрэлийг багасгадаг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Мөнгөн шагнал тухай

Taneya Club Harie Жижиглэн худалдааны дэлгүүр нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Taneya Club Harie Жижиглэн худалдааны дэлгүүр нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Taneya Club Harie Жижиглэн худалдааны дэлгүүр бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Хэмжээ & Савлагаа: Total Floor Area: 285.28sqm
Шошго: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Үйлдвэрлэлийн технологи: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Дизайны сорилт: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Судалгаа: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Урам зориг: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Төслийн хугацаа: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Үйл ажиллагааны урсгал: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Багийн гишүүд: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Зургийн зохиогч: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023