Агуулга руу алгасах
Kazushige Masuya - Jingumae Project, Tokyo Japan Оршин суух орон сууцны дотоод засал чимэглэл

Kazushige Masuya бүтээсэн Jingumae Project, Tokyo Japan Оршин суух орон сууцны дотоод засал чимэглэл бол Дотоод орон зай ба үзэсгэлэнгийн дизайн уралдааны ангиллын 2025 A' Design Award Хүрэл шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.


ХүрэлИнтерьер· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Оршин суух орон сууцны дотоод засал чимэглэл

зохиогч: Kazushige Masuya

Захиалагч: Kazushige Masuya

Интерьер ангиллын A' Design Award Хүрэл шагнал шагналтан

9,792

Өнгөнүүд

Дизайн

Jingumae Project, Tokyo Japan Оршин суух орон сууцны дотоод засал чимэглэл тухай

Jingumae Project бол Токиогийн Харажүкү дүүрэгт, Того сүмийн эсрэг талд байрлах орон сууцны шинэчлэлийн төсөл юм. L хэлбэрийн байршил нь хоёр орон сууцны нэгжийг нэгтгэсэн бөгөөд муруй хана, тааз нь гэрийн дотоод хөдөлгөөнийг сайжруулдаг. Хушга мод (chestnut), чулуу, гараар үлээж хийсэн шил зэрэг материалыг хамгийн бага гадаргуугийн боловсруулалттайгаар ашигласан тул тэдгээрийн байгалийн бүтэц, өнгө харагдсаар байна. Шургуулга хаалга болон бусад муруй элементүүдийг нэг бүхэл модон блокоос сийлбэрлэн хийсэн байна. Паркетан шал болон хаалганы нарийн ширийн засал нь Японы уламжлалт торон хээг сануулдаг. Шороон өнгийн гамма нь хотын амьдралд тайван бөгөөд гоёмсог орчныг бүрдүүлж өгдөг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Хүрэл шагнал тухай

Jingumae Project, Tokyo Japan Оршин суух орон сууцны дотоод засал чимэглэл нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Jingumae Project, Tokyo Japan Оршин суух орон сууцны дотоод засал чимэглэл нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Jingumae Project, Tokyo Japan Оршин суух орон сууцны дотоод засал чимэглэл хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд
This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
Шошго
Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
Үйлдвэрлэлийн технологи
The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
Дизайны сорилт
Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
Судалгаа
We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
Урам зориг
We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
Төслийн хугацаа
The project started in October 2022 and finished in November 2024.
Патент
Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
Багийн гишүүд
Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
Зургийн зохиогч
Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024

Ивээн тэтгэсэн

Designers.org -аас цааш судлах

Манай зар сурталчилгааны түншүүдийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ, боломжуудыг нээн олоорой.

Сайн дизайн агуу хүндэтгэлийг хүртэх ёстой

A' Design Award бол сайн дизайны олон улсын шүүгчдийн шагнал юм. A' Design Award -д оролцож бүтээлээ хүлээн зөвшөөрүүлэх, нэр хүнд, алдар нэр олох боломжийг ашиглаарай. Бүтээлээ A' Design Award -д нэр дэвшүүлж, эрхэм A' Design Prize -ийн төлөө өрсөлдөөрэй.

Нэр дэвшүүлэх