Vahid Mirzaei - Omar Khayyam Плакатын цуврал

Vahid Mirzaei бүтээсэн Omar Khayyam Плакатын цуврал бол График, зураглал ба визуал харилцааны дизайн уралдааны ангиллын 2025 A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

МөнгөнГрафик· 2025

Omar Khayyam Плакатын цуврал

зохиогч: Vahid Mirzaei

Захиалагч: Vahid Mirzaei Design

График ангиллын A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналтан

60,016

Баталгаажсан шагналтан

#169346 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Omar Khayyam Плакатын цуврал тухай

Омар Хайям бол Персийн яруу найрагч Омар Хайямын яруу найргийг толилуулсан хотын плакатын цуврал юм. Эдгээр плакатууд нь яруу найрагчийн мэндэлсний 975 жилийн ойд зориулагдсан. Плакат бүр Перс хэлний типографийг зүүн дээд хэсэгт байрлуулсан англи орчуулгатай хослуулсан. Үсгийн загвар нь Персийн сонгодог уран бичлэгээс санаа авсан бөгөөд хөл хөдөлгөөн ихтэй олон нийтийн орчинд уншигдахуйц байхаар боловсронгуй болгосон. Плакат бүр 150 х 107 сантиметр хэмжээтэй бөгөөд 300 dpi нягтралтай CMYK өнгийг ашигласан. Уг цувралыг Тегеран хотын метроны буудлууд болон бусад олон нийтийн газруудад дэлгэн үзүүлсэн.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Мөнгөн шагнал тухай

Omar Khayyam Плакатын цуврал нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Omar Khayyam Плакатын цуврал нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Omar Khayyam Плакатын цуврал бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Хэмжээ & Савлагаа: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Шошго: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Үйлдвэрлэлийн технологи: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Дизайны сорилт: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Судалгаа: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Урам зориг: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Төслийн хугацаа: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Үйл ажиллагааны урсгал: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Зургийн зохиогч: Designed by Vahid Mirzaei