Chuanlian Дизајн на ентериер за продавница за алкохолни пијалоци од Luchuan Zhang

Дизајнот Chuanlian Дизајн на ентериер за продавница за алкохолни пијалоци од дизајнерот Luchuan Zhang е високо ценет добитник на престижната 2026 Бронзена награда A' Design Award во натпреварувачката категорија Дизајн на внатрешен простор и изложби.

БронзенаЕнтериер· 2026

Chuanlian Дизајн на ентериер за продавница за алкохолни пијалоци

од Luchuan Zhang

Клиент: Eik Space Design

Добитник на Бронзена награда A' Design Award во категоријата Ентериер

6,442

Верифициран добитник на награда

Верифицирај го статусот на наградата за #178150

Посетете ја страницата Погледнете на A' Design Award Соопштение за печат Значка за награда

Бои

Дизајнот

За Chuanlian Дизајн на ентериер за продавница за алкохолни пијалоци

Chuanlian е простор за малопродажба и доживување на алкохолни пијалоци, лоциран во Далјен, Кина. Дизајнот опфаќа 3.000 квадратни метри распоредени на три ката, обликувани како патување по море. Посетителите влегуваат преку инсталација во форма на ковчег со богатство и се движат низ зони за кинески баиџу, црвено вино, мешани жестоки пијалоци и бар. Полиците за изложување и преградите ја добиваат својата форма од едра и јарболи, додека таванот следи облик на бран. Материјалите се избрани заради нивните рефлективни и затегнувачки својства. Прилагодлив систем за осветлување и мобилна апликација го насочуваат движењето, а отворените излози им овозможуваат на посетителите да го допрат секое шише.

Признанието

За Бронзена награда A' Design Award

Chuanlian Дизајн на ентериер за продавница за алкохолни пијалоци е добитник на Бронзената награда A' Design Award, високо престижно признание што се доделува на извонредни дизајни што се одликуваат со креативност, генијалност и лукавост. Бронзените добитници се доволно вешти и воодушевувачки креативни творби што го потврдуваат огромното искуство, имагинација и снаодливост на нивните дизајнери. Се очекува Chuanlian Дизајн на ентериер за продавница за алкохолни пијалоци да биде високо ценет, восхитуван и сакан предмет, значајно професионален и иновативен. Овој дизајн со Бронзена награда ги вклучува најдобрите практики во уметноста, науката, дизајнот и технологијата и се одликува со внимание кон деталите. Chuanlian Дизајн на ентериер за продавница за алкохолни пијалоци одлично ги задоволува потребите, ги допира желбите, ги маѓепсува чувствата и ја буди љубопитноста.

Зад дизајнот

Прес-комплет

Заслуги, членови на тимот и технички детали обезбедени од дизајнерот.

Уникатни својства: Inspired by the Chinese word "Chuanlian," meaning "connected rivers," this 3,000-square-meter liquor retail space in Dalian transforms the act of buying into a journey of discovery. Flowing light, curved paths, and layered materials evoke the passage of time and taste, celebrating the spirit and refinement of Chinese liquor culture.
Димензии и пакување: The project is located in Dalian, China, covering 3,000 square meters over three floors. Each level unfolds a journey - from Chinese baijiu to red wine and spirits from around the world - encouraging visitors to explore. Every display is designed to be touchable and scenographic, allowing guests to feel the texture, temperature, and story behind each bottle. The space blends narrative and interactivity, transforming retail into a sensory voyage.
Ознаки: Liquor retail, immersive experience, spatial storytelling, light design, maritime culture, interactive display, Chinese spirits, digital exploration, sensory space, brand narrative
Производствена технологија: The space takes form from the language of the sea. Exhibition racks and partitions evolve from the structure of sails and masts, expressing both lightness and tension. The undulating ceiling echoes ocean waves, guiding the rhythm of movement. Materials were chosen for their reflective and tensile qualities rather than ornament. A Dali lighting system with fully adjustable brightness and color temperature turns light into an emotional compass, responding to each visitor’s pace.
Дизајн предизвик: The greatest challenge was to translate an invisible emotion - trust - into spatial form. The team needed to balance commercial clarity with poetic experience, ensuring that exploration felt natural rather than staged. Another difficulty lay in integrating the dynamic DALI lighting and digital guide system into an environment of calm tactility. Every detail, from material resonance to visitor rhythm, was calibrated to evoke a sense of voyage and belonging.
Истражување: The research focused on how liquor retail could rediscover the warmth between place and people in an era dominated by online consumption. The process involved observing consumer behavior in both digital and physical contexts, interviewing long-time customers, and studying emerging consumption scenes that had never existed before. Findings revealed that creativity, immersion, atmosphere, and narrative rebuild trust more effectively than efficiency. Chuanlian transforms these insights into a spatial story where commerce becomes culture.
Инспирација: Chuanlian, a 28-year-old liquor retail brand, responds to the digital era by redefining offline experience. Inspired by Dalian’s maritime culture, the design follows a voyager who set sail 28 years ago in search of fine spirits. The journey unfolds through sail-like forms and wave motifs, blending narrative and emotion. With app-guided exploration and on-site tasting, the space turns retail into connection - restoring authenticity, tactility, and ritual to the physical store.
Траење на проектот: The project is located in Dalian, China. Design development began in November 2021 and construction was completed in November 2024. The space officially opened to the public in January 2025 as the flagship retail and experience center of Chuanlian International Trade Co., Ltd., representing the brand’s renewed vision for cultural storytelling and sensory engagement in liquor retail.
Оперативен тек: Visitors enter through an installation symbolizing a voyager's treasure chest and gradually move through zones of Chinese baijiu, red wine, mixed liquor, and finally the bar. The themed journey is guided by dynamic lighting and a mobile app that responds to movement. All displays are open and touchable, inviting guests to slow down, release tension, and connect through genuine sensory experience rather than distance or formality.
Патенти: Copyrights belong to EIK Space Design Studio and Luchuan Zhang.
All drawings, renderings, and photographs are original works created for Chuanlian Liquor Retail Space by EIK Space Design Studio.
Членови на тимот: Lead Designer & Creative Director: Luchuan Zhang
Design Studio: EIK Space Design, Chengdu, China
Lighting Consultant: Oway Lighting
Brand Visual Identity: Zhigui Studio
Client: Chuanlian International Trade Co., Ltd.

The project was developed as a collaborative dialogue between design, light, and brand identity. Each partner contributed to shaping a sensory and emotional narrative, where architecture, light, and storytelling merge into one integrated experience.
Кредити за слики: Image #1: Photographer / Architectural Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #2: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #3: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #4: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #5: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Video Credit: Directed by Luchuan Zhang (EIK Space Design Studio), Edited by EIK Space Design Studio, Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.