Дизајнот Panpan Кутија за подарок од дизајнерот Wu Yao е високо ценет добитник на престижната 2025 Бронзена награда A' Design Award во натпреварувачката категорија Дизајн на пакување.

БронзенаПакување· 2025

Panpan Кутија за подарок

од Wu Yao

Клиент: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

Добитник на Бронзена награда A' Design Award во категоријата Пакување

13,441

Верифициран добитник на награда

Верифицирај го статусот на наградата за #165767

Посетете ја страницата Погледнете на A' Design Award Соопштение за печат Значка за награда

Бои

Дизајнот

За Panpan Кутија за подарок

Панпан е лимитирано издание кутија за подарок дизајнирана да чува производи од брендот и избрани подароци. Надворешната форма е инспирирана од древните кинески кутии за храна, додека декорацијата ја следи стилот Шинуазери, популарен во Европа во 18 век. Познати кинески и француски знаменитости се комбинирани со карактерот на брендот во илустрации изработени со техника на топло печатење (хот стампинг). Кутијата е направена од картон, со метални плочи на предната и задната страна. Пченкарни (жетни) шари на страните и мотиви од бамбус во внатрешноста се резбани во златна хартија со релјефна техника. Капакот на превртување се затвора со магнети.

Признанието

За Бронзена награда A' Design Award

Panpan Кутија за подарок е добитник на Бронзената награда A' Design Award, високо престижно признание што се доделува на извонредни дизајни што се одликуваат со креативност, генијалност и лукавост. Бронзените добитници се доволно вешти и воодушевувачки креативни творби што го потврдуваат огромното искуство, имагинација и снаодливост на нивните дизајнери. Се очекува Panpan Кутија за подарок да биде високо ценет, восхитуван и сакан предмет, значајно професионален и иновативен. Овој дизајн со Бронзена награда ги вклучува најдобрите практики во уметноста, науката, дизајнот и технологијата и се одликува со внимание кон деталите. Panpan Кутија за подарок одлично ги задоволува потребите, ги допира желбите, ги маѓепсува чувствата и ја буди љубопитноста.

Зад дизајнот

Прес-комплет

Заслуги, членови на тимот и технички детали обезбедени од дизајнерот.

Уникатни својства: This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Димензии и пакување: 105mm x 245mm x 335mm
Ознаки: Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Производствена технологија: The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Дизајн предизвик: As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Истражување: This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Инспирација: The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Траење на проектот: The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Оперативен тек: The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Членови на тимот: Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie