Luhua Xiaomo Примарна функција: Пакување на сусамово масло од Tiger Pan

Дизајнот Luhua Xiaomo Примарна функција: Пакување на сусамово масло од дизајнерот Tiger Pan е високо ценет добитник на престижната 2020 Бронзена награда A' Design Award во натпреварувачката категорија Дизајн на пакување.

БронзенаПакување· 2020

Luhua Xiaomo Примарна функција: Пакување на сусамово масло

од Tiger Pan

Клиент: Shandong Luhua Group

Добитник на Бронзена награда A' Design Award во категоријата Пакување

19,982

Верифициран добитник на награда

Верифицирај го статусот на наградата за #100810

Посетете ја страницата Погледнете на A' Design Award Соопштение за печат Значка за награда

Бои

Дизајнот

За Luhua Xiaomo Примарна функција: Пакување на сусамово масло

Текст за книгата: Луху Сјаомо е пакување дизајнирано за мелено сусамово масло, рачно изработено масло произведено во мали количини. Контејнерот е right цилиндрично стаклено шише, со дијаметар од 50 мм и висина од 210 мм. Лепливата етикета обвиткува 350 степени околу шишето и е распоредена како стар весник, потсетувајќи на времето кога храната се завиткувала во весник. Знаците се поставени вертикално, на начин сличен на старите кинески натписи на дуќани. Тесниот непокриен процеп станува рељефна ознака во вид на кантарска мерка која покажува колкава количина се наоѓа внатре.

Признанието

За Бронзена награда A' Design Award

Luhua Xiaomo Примарна функција: Пакување на сусамово масло е добитник на Бронзената награда A' Design Award, високо престижно признание што се доделува на извонредни дизајни што се одликуваат со креативност, генијалност и лукавост. Бронзените добитници се доволно вешти и воодушевувачки креативни творби што го потврдуваат огромното искуство, имагинација и снаодливост на нивните дизајнери. Се очекува Luhua Xiaomo Примарна функција: Пакување на сусамово масло да биде високо ценет, восхитуван и сакан предмет, значајно професионален и иновативен. Овој дизајн со Бронзена награда ги вклучува најдобрите практики во уметноста, науката, дизајнот и технологијата и се одликува со внимание кон деталите. Luhua Xiaomo Примарна функција: Пакување на сусамово масло одлично ги задоволува потребите, ги допира желбите, ги маѓепсува чувствата и ја буди љубопитноста.

Зад дизајнот

Прес-комплет

Заслуги, членови на тимот и технички детали обезбедени од дизајнерот.

Уникатни својства: In 1980s, we wrapped snacks and seasoning stuff with newspaper. It was a period when food was not always available yet precious. Luhua Group is the biggest sesame oil producer. Different from normal sesame oil, the grinding sesame oil is hand-making, with less output but much more fragrant.
Димензии и пакување: Diameter 50mm,Height 210mm, Glass Bottle with 350 degrees adhesive label.
Ознаки: Bottle, Sesame Oil, Luhua, Grinding Sesame Oil, High End.
Производствена технологија: We reshaped the bottle with glass which is quite different with the all condiments in China. People are more like holding a roll of newspaper than a bottle for its cylindrical shape.
Дизајн предизвик: When manufactured, the label are not able to cover the bottle in 360 degree. Yet, the gap uncovered is turned into an embossed steelyard's mark, where consumers can see the amount. The production technique of this sesame oil is advanced so it is no longer neglected but emphasized in this newspaper-like layout. All characters are placed in order, complying relative laws and regulations.
Истражување: All Chinese condiments brand concentrated in how to improve the taste of their product but overlooked the importance of product packaging over past 4 decades. The quality of Luhua's products is undoubtedly the best in China, but the package is still outdated just like all condiments packaging in market, all bottle are exactly the same. We redesigned all information with old Chinese newspaper’s layout, so that the product name can be seen as soon as possible.
Инспирација: The bottle is minimized into a straight round one, while the label is designed into a newspaper, inspired by a childhood memory. The newspaper-wrapped bottle builds up a natural emotional connection with consumers as it reminds them of the old times and the premium quality. The layout is inspired by Chinese old signages of street shop where characters were put straight down with an attempt to convey that the brand is authentic and traceable.
Траење на проектот: The project was done within 2 months. The design is finished in Shenzhen, production in Laiyang City, Shandong Province.
Оперативен тек: By creating the cylindrical bottle for Luhua, we have also brought forth a different choice to the condiment market in China and the neat bottle of sesame oil is now standing out from its competitors. With this widely consumed product, Luhua not only upgrades its own branding image, but also draws common people's attention to aesthetic orientation in consumption activities.
Членови на тимот: Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Picture Credits: Kelin Tan
Technicion: Zhangkun Xie