Peke ki te ihirangi
The Song of Whales and Sea Te Hoahoa o Roto mō te Wharekai nā Yu Ting Chang

Ko te hoahoa The Song of Whales and Sea Te Hoahoa o Roto mō te Wharekai nā Yu Ting Chang he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


ParahiRoto Whare· 2020

The Song of Whales and Sea Te Hoahoa o Roto mō te Wharekai

nā Yu Ting Chang

Kiritaki: Jazz Space Design

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Roto Whare

15,915

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō The Song of Whales and Sea Te Hoahoa o Roto mō te Wharekai

Ko Te Waiata o ngā Tohorā me te Moana he hoahoa o roto mō tētahi wharekai mīti e hipoki ana i te 600 mita tapawhā i Taichung, Taiwana. Ko te whare āhua-L e karapoti ana i tētahi papa-whenua o waho me tōna puna wai me ōna tipu, e hanga ana i tētahi wāhi whakatā tāone. Ka whakawhāititia ngā mātāpuna karaehe mārama, mārama whānui, kia kite pai ai te hunga kai i ngā pukapuka noho i te māra. Ka puta ngā piko puta noa i te wāhi, tae atu ki ngā koki rakau porowhita, tētahi tuanui piko me ngā nohoanga pukapuka whakahaere-mā. Ko ngā rama kōura e whakamahara ana i ngā mīhini e piki ake ana, ā, ko ngā mata mata whakairo hihi rama e tohu ana i te rimu e ngāueue ana. Kei te koki te kīhini e noho ana, nā reira ka horapa ngā pukapuka whakawaho kia ngāwari ai te neke.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko The Song of Whales and Sea Te Hoahoa o Roto mō te Wharekai te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko The Song of Whales and Sea Te Hoahoa o Roto mō te Wharekai he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a The Song of Whales and Sea Te Hoahoa o Roto mō te Wharekai i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The interior design of the restaurant, with its sleek building exterior, creates the form symbolizing purity, white and liveliness that figuratively resembles a tame whale sitting in the city. When the daylight passing through the building, surrounded by the landscaping plants, that is decorated with the clear glass, smooth curves and open layouts, the entire building omnipresent exposes the natural aura.
Inenga & Pēketanga
The property is 600 square meters.
Tūtohu
interior design, restaurant, steak house, dining, ocean, glass
Hangarau Whakanao
The steak restaurant is designed on the basis of the contemporary minimalism, white embellishments, elegant gold colors and invigorating verdure ambience that create the lustrous, comfy and distinctive dining environment.
The outdoor landscape with pool and plant enveloped by the L-shaped building artistically resembles a city oasis. The dining booths, along which decorated with the extensive clear glass, have the great view to the outdoor landscapes. The indoor space comprises the reception counter, dining booths, staff rest area and kitchen. The dining booths spreading outwards from the kitchen, which is on the L-shaped corner, ensure the smooth traffic flows.
Whakaaweawe
The sensations wandering among the various curves define the unpredictable achromatic colors. The achromatic reception counter embellished with golden color is captivating. The arches figuratively embody the waving sea moving with the specific rhythms, as fascinating as the whale in the ocean.
Roanga o te Kaupapa
The restaurant finished in 1st of January 2019, locates in Taichung, Taiwan.
Rerenga Mahi
The interior decoration, to manifest the conforming style as the building exterior, creates the slick style in the rectangular space, in which the ubiquitous elegant curves encompasses the rounded corners of the woodworks, curved ceiling and streamlined booth seats. The golden lighting fixtures, meanwhile, imaginarily bear resemblance to the whale’s blowing bubbles floating upward till the ceiling. The laser engraving screens symbolizes the swaying seaweeds.
Ngā Mema o te Rōpū
Director: Yu-Ting Chang

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna