Peke ki te ihirangi
Owspace Primary Function: Hoahoa o Roto o te Toa Pukapuka nā Cheng Yu Hsieh

Ko te hoahoa Owspace Primary Function: Hoahoa o Roto o te Toa Pukapuka nā Cheng Yu Hsieh he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2020

Owspace Primary Function: Hoahoa o Roto o te Toa Pukapuka

nā Cheng Yu Hsieh

Kiritaki: C.H.S Design Studio

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

18,046

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Owspace Primary Function: Hoahoa o Roto o te Toa Pukapuka

Book Text: He toa pukapuka a Owspace i Hangzhou, Haina, e hipoki ana i te 2800 mita pūrua i runga i ngā papa e toru. He pakitara pukapuka tekau mita te teitei e ara ake ana i te taha o te arawhata, e ārahi ana i ngā manuhiri ki runga. Ka whātoro te mata pēnei i te kōpaki tawhito o Haina. Ka kawea mai e ngā matapihi Wīwī te kākāriki o waho ki roto i te awatea, ā, i te pō ka rite te whare ki te pouaka māramatanga nā ngā rama o roto. Ka tuku ngā papa pukapuka pīwaiwaka kia tae te māramatanga taiao ki ia kokonga. He rākau mārō waikura ngā papa pukapuka me ngā tēpu, ā, he tae mangu mahana e whakakotahi ana i ngā papa, kei reira ngā wāhi pānui, kai, he wharekōnohi, he taiwhanga toi me tētahi wāhi pukapuka pikitia.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Owspace Primary Function: Hoahoa o Roto o te Toa Pukapuka te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Owspace Primary Function: Hoahoa o Roto o te Toa Pukapuka he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Owspace Primary Function: Hoahoa o Roto o te Toa Pukapuka he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The space programs of first floor included OWSpace recommendations, OWSpace workshop, dining, and the ten-meter tall book wall the Knowledge Map showing its bookstore culture and brand values. Second floor held the majority of the books with foreign books and periodicals, and a coffee area, stationeries, a select shop, etc. And beside the Best Sellers sat their parody, the Sluggish Sellers. On the third floor were a concert hall, gallery, and family-friendly picture book area.
Inenga & Pēketanga
This is a 2800 square meter retail space of three floors with SRC structures. French windows brought the outdoor greenery into the space during the day, while at night the illumination of the indoor formed the appearance of a light box. Arched bookshelves invited lights to every corner of the space.
Tūtohu
Ten-meter High Large Warm Black Book Wall, Illuminated Architecture, Second-hand Bookstands, Multifunctional Space, Greenery, Eco-friendly Design
Hangarau Whakanao
This over 2800 m2 bookstore adopted a warm black color scheme. Black paint on ten meter tall book wall puts people in awe, while leading the traffic flow to the upstairs. The clients originally wanted the ceiling partly black, which would have had a looming presence. After deliberation with the design team, the final design achieved a balanced color scheme. The bookshelves and the desks were all furnished with stained hardwood to refine a reading space worthy of the patrons of letters, upholding the truth intrinsic to words.
Wero Hoahoa
The design team noted that they were like a closing pitcher in this project, since they had to complete design concept, layouts, and 3D drawings in a month. This was the clients' first multifunctional flagship bookstore. The design team hoped a good design will send the business off to a good start.
Rangahau
The design team created OWSpace which owned by media people, a bookstore of authenticity and substance, a forum of knowledge dispersion and discourse, a good design to launch their flagship store. The facade unfolded like an ancient Chinese scroll. Layouts were all catered to cultural uses. Arched bookshelves and reconfigured path structures made way for natural lighting. French windows ushered outdoor greenery in during the day and indoor illumination of indoor radiating out at night.
Whakaaweawe
Owing to the bookstore owners being media people, the design team explored concepts of sanctuary and knowledge ground zero, bringing knowledge from online to offline and the power of knowledge dispersion and discourse. The facade unfolded like an ancient Chinese scroll. Layouts all catered to cultural uses, creating a sanctuary for users to escape the mundane and to remember that "one has worked hard pursuing a vision greater than oneself.”
Roanga o te Kaupapa
The project started in June 2018 and finished in March 2019, in Hangzhou China.
Rerenga Mahi
“To give natural lighting to every corner of all three floors” was the priority of the design. The void between the ground floor and the first floor made way for stairs and a ten-meter tall book wall. In addition, the height of the first floor which was 12m high, allowed it to form the second floor and mezzanine floor office space.
Pātene
Copyrights belong to C.H.S Design Studio
Ngā Mema o te Rōpū
Cheng Yu Hsieh
Hui Ju Chang
Kuan Jui Liao
Ui Ting Lin

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna