Peke ki te ihirangi
Metamorphosis III Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani nā Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye

Ko te hoahoa Metamorphosis III Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani nā Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye he kaitoa whakahirahira o te 2019 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata.


RinoWhakairoiro· 2019

Metamorphosis III Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani

nā Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye

Kiritaki: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakairoiro

12,590

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Metamorphosis III Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani

Na roto i te whakauru i nga whakaahua whakaohoiro mai i te peita waituhi o mua, ko tenei whakakao me nga mahi interdisiplinary e hiahia ana kia whakaheke mai i tetahi wheako transcendental o te koiora, he tirohanga ki te whitikinga o te ira tangata. Te huringa hihiko me te whakawhiti ki te waihanga i te rangimatanga. Ko te maama e puta mai i te pouri, hei tohu mo te whanau hou o te wairua. Ma te whakanui i te whakaute mo nga wairua o Tao me te Panui, ko tenei mahi he whakanui i nga kaha hihiri e whanau mai ana ki nga koiora hou, aorangi, me nga whetu hou.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Metamorphosis III Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Metamorphosis III Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Metamorphosis III Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Through incorporating animated imagery from contemporary ink painting, this animation aspires to evoke a transcendental experience of the cosmic force, a glimpse into the crucible of genesis. Energies shift and explode to create serenity in an electric manner. Light emanates from darkness, symbolizing spiritual rebirth. Reflecting a reverence for both the spirits of Tao and the Sublime, this work celebrates the dynamic energies that give birth to new life, new planets, and new stars.
Inenga & Pēketanga
07:49 performance. The footages of the video animation are created by ink painting materials, a unique medium from ancient China.
Tūtohu
Ink animation, Chinese calligraphy, ink painting, interdisciplinary dance performance with animation
Hangarau Whakanao
Video animation generated from the unique medium of ink painting. This interdisciplinary work incorporates dancers and body movement with video animation projected on a 10m x 5m LED panel on stage.
Wero Hoahoa
The synthesis of animated ink images, music and the body movement is the biggest challenge in this interdisciplinary production.
Rangahau
Using ink painting to produce the footages then use Adobe Premiere for animation production. Work with choreographer and dancers to integrate body movement with ink animation.
Whakaaweawe
This work is inspired by contemporary ink painting, Chinese calligraphy, cosmic force, dynamic energies, crucible of genesis, Taoism philosophy, as well as the spirit of the Sublime.
Roanga o te Kaupapa
07:49, University Hall, University of Macau, Macao
Rerenga Mahi
This could be a video animation for exhibition and screening, and it could also be part of a multidisciplinary dance performance with video projection on a large LED panel on stage or in a museum/gallery installation.
Pātene
Lampo Leong, 2018
Ngā Mema o te Rōpū
Lampo Leong (Director and Animation Artist)
Hanson Xianxin Ye (Animation Production Assistant)
W. Thomas McKenney (Composer)
Yanjinzi Gao (Choreographer)
Beijing Modern Dance Company (Dancers)
Whakamana Whakaahua
Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #2: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #3: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #4: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna