Peke ki te ihirangi
In Bag On Desk Maramataka nā Katsumi Tamura

Ko te hoahoa In Bag On Desk Maramataka nā Katsumi Tamura he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata.


HiriwaWhakairoiro· 2020

In Bag On Desk Maramataka

nā Katsumi Tamura

Kiritaki: NTT Resonant Inc.,

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakairoiro

64,688

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō In Bag On Desk Maramataka

Ko In Bag On Desk he maramataka whakatairanga i hangaia mō goo, he pae tomokanga Ipurangi i takea mai i Hapani. Ko te hoahoa he putanga hou o te maramataka teepu me ōna pūkoro. Ka taea te whakamahi In Bag On Desk i ngā huarahi e rua, hei pukamahi ka kawea i roto i te pēke, me te maramataka teepu hoki. He maramataka ā-marama, he pepa tuhituhi me tētahi pūkoro mō ngā rīhiti me ngā pepa penei kua whakauruhia. Ka tū te maramataka ki runga teepu ina herea te pepa uhi ki te aukume. Ko te rahi he 195 mā te 145 mā te 10 mirimita. I whakamahia ngā hangarau tā me te tukatuka taipitopito.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko In Bag On Desk Maramataka te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko In Bag On Desk Maramataka he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko In Bag On Desk Maramataka he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
A promotional calendar for goo, the Internet portal site that originated in Japan, this is an upgraded version of the desk calendar with pockets that has been a popular item every year.
The calendar of 2019 can be used with 2 way of notebook and desk calendar. A monthly calendar, memo paper, pocket into which receipts etc. can be put are set, and it becomes a desk calendar just by fastening the cover paper with a magnet.
Inenga & Pēketanga
195(w) x 145(h) x 10(d)mm
Tūtohu
goo, NTT Resonant Inc., calendar, Japan
Hangarau Whakanao
IN BAG, ON DESK was realized through the finely detailed and highly advanced printing and processing technologies that are available in Japan, the country of quality manufacturing.
Whakaaweawe
A different approach was required from the classic pocket calendar that has been standard. So, we developed a tool that can be carried as a notebook, stand on the desk and used as a desk calendar.
Roanga o te Kaupapa
goo Calendar 2019 launched in January 2019.
Rerenga Mahi
IN BAG, ON DESK is a desktop calendar. It transforms to a handy schedule notebook by folding a stand.
Ngā Mema o te Rōpū
Creative Director: Takuya Okamoto, Art Director: Katsumi Tamura, Designer: Takahiro Sugawara, Copywriter: Toshiyuki Nagamatsu

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna