Ko te hoahoa Kasuga Mochi Whare Kawhe Kai Reka Hapanihi nā Shunsuke Ohe he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.
ParahiRoto Whare· 2026
Kasuga Mochi Whare Kawhe Kai Reka Hapanihi
nā Shunsuke Ohe
Kiritaki: Shunsuke Ohe
Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Roto Whare
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #183560Te Hoahoa
Mō Kasuga Mochi Whare Kawhe Kai Reka Hapanihi
Ko Kasuga Mochi he whare kawhe kai reka Hapanihi kei Osaka, Hapani, i hangaia mō tētahi kamupene kua neke atu i te 80 tau te roa o tōna hītori. Ka whakawhiwhia te whare tāone whāiti ki tētahi tuakiri mārama mā te āhua o waho mā me ngā tukutuku rākau poutū. Kei roto, ka whakaatuhia e ngā pakitara me ngā tuanui te ia pai whakapae o te rākau, ā, ka honoa te mā ki ngā tae rākau, te kākāriki ngohengohe, me te karaka koara. I hoahoatia motuhaketia ngā taonga whare hanga-roto katoa, tae atu ki ngā papahono, ngā tēpu, me ngā kaute. Mā te whakatakotoranga e whakahaere te iahiko me ngā tirohanga kanohi kia noho marino, kia manaaki hoki te wāhi whāiti.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Parahi
Ko Kasuga Mochi Whare Kawhe Kai Reka Hapanihi te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Kasuga Mochi Whare Kawhe Kai Reka Hapanihi he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Kasuga Mochi Whare Kawhe Kai Reka Hapanihi i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- Whilst traditional Japanese confectionery is a delicate expression of Japanese culture, the image of formality and tradition can sometimes take precedence, creating a psychological barrier for younger generations, male customers and those visiting alone. This project sought to carefully break down these invisible barriers and explore a concept for an open and welcoming traditional Japanese confectionery cafe where anyone, regardless of age or gender, can drop in without feeling intimidated.
- Inenga & Pēketanga
- Site area : 54.4 sqm / Total floor area : 102.6 sqm / Category : Japanese sweets cafe
- Tūtohu
- wood , tile , flooring , eaves , white , cafe , coral pink , green , Japanese , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
- Hangarau Whakanao
- Roof : galvalume steel plate / Eaves : silicate calcium board , metal panel / Exterior walls : ceramic siding, metal panel / Exterior flooring : porcelain tile / Interior ceiling : wood , wall paper / Interior wall : wall paper / Interior flooring : pvc tile
- Wero Hoahoa
- Kasuga Mochi balances visual clarity with spatial comfort. Rather than maximising seating, the layout carefully controls circulation, sightlines, waiting areas, and spacing to reduce overlaps in movement and maintain a calm atmosphere within a compact footprint. By reinterpreting tradition through a contemporary lens, the project connects the history and future of a long established confectionery business while making wagashi culture feel more open, familiar, and accessible.
- Rangahau
- The project reinterprets a narrow urban building with limited frontage as a vertical landmark with a clear identity. A predominantly white exterior creates a crisp facade, while vertical wooden latticework and warm materials bring softness and harmony to the streetscape. Inside, white is paired with wood tones, soft green, and coral orange to evoke the lightness and familiarity of Japanese confectionery. Rather than expressing tradition literally, the design presents it through an abstract language suited to contemporary urban life.
- Whakaaweawe
- Kasuga Mochi is a Japanese confectionery cafe launched by a client company with a history spanning over 80 years. For this long established confectionery shop, the challenge lay in creating a new space that, whilst upholding tradition, would naturally appeal to generations who had previously had little connection with traditional Japanese confectionery, as well as to people with different motivations for visiting.
- Roanga o te Kaupapa
- Project Duration : From August 2023 to July 2025 Project location : Osaka(Japan)
- Rerenga Mahi
- One of the project’s defining features is the design of the walls and ceilings, which highlights the delicate horizontal grain of the wood. These elements create depth, rhythm, and a quiet sense of unity throughout the space. All built in furniture was custom designed for the project, and every element, including benches, tables, counters, and planting, was carefully coordinated to express the identity of Kasuga Mochi. The interior was conceived as an integrated whole, giving spatial form to the brand experience.
- Whakamana Whakaahua
- NANA TAJIMA by ToLoLo studio
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.