Peke ki te ihirangi
Assistive Technology Ngā Rauemi Whakamōhio nā Alberto March

Ko te hoahoa Assistive Technology Ngā Rauemi Whakamōhio nā Alberto March he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata.


RinoWhakairoiro· 2026

Assistive Technology Ngā Rauemi Whakamōhio

nā Alberto March

Kiritaki: World Health Organization

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakairoiro

5,053

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Assistive Technology Ngā Rauemi Whakamōhio

He huinga rauemi whakamōhio a Assistive Technology i hangaia mō tētahi kete raraunga e pā ana ki ngā hangarau āwhina. Ko te momo whakaahua e whakanui ana i te whakauru me te āheinga. E whakaatu ana ngā āhua rārangi i ngā tāngata e whakamahi ana i ngā taputapu āwhina, e miramira ana i te uara o ēnei taputapu i te ao o ia rā. Mā tētahi anga porohita-haurua e whakakotahi ana ngā āhua, ā, hei kupu whakarite ā-kanohi mō te tuwheratanga me te whai wāhitanga. E tohu ana te anga kāore i oti kei te haere tonu te mahi whakauru. E whā ngā pukapuka aratohu A4, ngā haki me tētahi pouaka rama i whakaputaina i runga i ngā paerewa āheinga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Assistive Technology Ngā Rauemi Whakamōhio te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Assistive Technology Ngā Rauemi Whakamōhio he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Assistive Technology Ngā Rauemi Whakamōhio mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The style of the illustration is an effective visual representation of the assistive technology data Toolkit because it emphasizes inclusivity and accessibility. The focus on the interior elements and the use of linear components depicting people using assistive technology serve to highlight the significance of recognizing and valuing these devices as integral parts of everyday life. Additionally, the semicircular frame acts as a visual metaphor for openness and participation.
Inenga & Pēketanga
Four printed manuals, size A4, 48 pages, Text weight coated finish paper 70 grs for the inside pages. Covers have cardstock 80 grs. Roll up banners: 85 cm x 200 cm. 80mm light box sego.
Tūtohu
assistive technology, assistive technology for families, disability, disabled, blindness, disability tools
Hangarau Whakanao
The main image was created with Illustrator, while the publications were designed using Adobe InDesign, following the guidelines of the international organization for standardization to ensure accessibility for impaired audiences.
Wero Hoahoa
The main goal was to present the advancing data collection on the Assistive Technology toolkit, which includes four tools addressing key questions: the population's unmet needs for assistive technology, the country’s capacity to meet these needs, the impact of assistive technology on users, and progress by Member States in implementing the World Health Assembly Resolution 78.1. This toolkit helps countries collect data to inform policy, raise awareness, and garner support for assistive technology. Its target audiences include policymakers, researchers, associations, assistive technology users and families, service managers, experts, and development partners.
Rangahau
The research was based on the need to represent the rapid assistive technology assessment (rATA), which is a population-based household survey that collects self-reported information from people regarding their access to assistive technology, measuring the need, demand, and barriers. The tool can be used alone, or incorporated into other surveys and/or, or in national censuses.
Whakaaweawe
The semicircle framing the illustration of assistive technology users serves symbolic and functional purposes. Visually, it unites the figures, suggesting belonging and dynamism with openness. Symbolically, it signifies acceptance, inclusion, and respect for diverse human experiences. Its incomplete form also represents continuity and potential for change, emphasising that inclusion is an ongoing, evolving process open to new perspectives.
Roanga o te Kaupapa
The project started in March 2025 in Geneva and is still in the process of finalisation. The design process is made in Spain.
Rerenga Mahi
All PDF documents were evaluated and found to comply with accessibility standards, particularly PDF/Universal Accessibility and Web Content Accessibility Guidelines, using the PDF Accessibility Checker tool.
Whakamana Whakaahua
Images: Envato Elements and iStock
Illustrations: Alberto March
Content: World Health Organization

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna