The Joy Of Swimming Fish Te Hoahoa Wāhi Whakaaturanga o te Koa o te Ika Kauhoe nā Qian Zhen

Ko te hoahoa The Joy Of Swimming Fish Te Hoahoa Wāhi Whakaaturanga o te Koa o te Ika Kauhoe nā Qian Zhen he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.

RinoRoto Whare· 2025

The Joy Of Swimming Fish Te Hoahoa Wāhi Whakaaturanga o te Koa o te Ika Kauhoe

nā Qian Zhen

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Roto Whare

18,612

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #171233

Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō The Joy Of Swimming Fish Te Hoahoa Wāhi Whakaaturanga o te Koa o te Ika Kauhoe

Ko te hoahoa wāhi nei e whakakotahi ana i ngā āhuatanga ā-wāhi me te tautohetohe ariā tāhura me te whakaaro whakawhiwhinga mai i 'Te Kōrerorero Puna', e whakamahi ana i 'te koa o te ika kauhoe' hei kaupapa hoahoa. Ka whakaatahia te whakaaro whaiaro tautohetohe mā te whakaaturanga ā-wāhi, ā, ka tukuna ngā momo whakaaro me te whakatoroa i te ahurei o te whaiaro Rāwhiti i roto i te wāhi. Ko ngā piko rere me ngā hanganga hihiri e whakatauira ana i te ika e rere māhorahora ana i roto i te wai, e hanga ana i tētahi āhuatanga ora. Ko tēnei hoahoa e pōwhiri ana i ngā manuhiri kia tūhuratia te wāhi me te whakaarotia te tōngā i waenga i te taiao me te tangata.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko The Joy Of Swimming Fish Te Hoahoa Wāhi Whakaaturanga o te Koa o te Ika Kauhoe te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko The Joy Of Swimming Fish Te Hoahoa Wāhi Whakaaturanga o te Koa o te Ika Kauhoe he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a The Joy Of Swimming Fish Te Hoahoa Wāhi Whakaaturanga o te Koa o te Ika Kauhoe mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: The exhibition space design of "The Joy of Swimming Fish" matches the space design with the poetic and logical debate and the thinking mode with romantic style in the ancient Chinese philosophy story "Pond Dialogue",It extracts "the joy of swimming fish" as the concept of the space design. The uniqueness of the exhibition space lies in its profound cultural heritage and the perfect integration of modern design.
Inenga & Pēketanga: The design is situated within a rectangular glass structure, aimed at highlighting the curved characteristics of the interior space and enhancing its breathability. The building comprises a first floor and a second floor, with dimensions of 21.5 meters in length, 8.2 meters in height, and 13.3 meters in width.Site area：285.95 sqm
Tūtohu: Fluidity, Pond Dialogue, Space, Philosophical Thought,Nature
Hangarau Whakanao: By employing flowing curves and dynamic spatial structures, the design aims to simulate the state of fish swimming freely in water, creating a lively and poetic atmosphere.
Wero Hoahoa: The challenge lies in how to express the essence of the story, depict the debate process between Zhuangzi and Huizi, while also ensuring the practicality of the space.
Rangahau: When I am in this space, how can I perceive the joy of the fish, both as the fish swimming below and as the observer above, thus achieving a moment of unity between myself and the surroundings?
Whakaaweawe: Huizi said,'You are not a fish; how do you know what constitutes the enjoyment of fishes?' Zhuangzi rejoined, 'You are not I. How do you know that I do not know what constitutes the enjoyment of fishes?'
Roanga o te Kaupapa: The project started in October 2021 in Shanghai and finished in June 2023.
Rerenga Mahi: In the concept of "the joy of swimming fish," the verb "swim" not only refers to the activity of the fish but also connects the interaction and communication between the two observers. This allows visitors to not only appreciate the art but also to profoundly reflect on the relationship between humanity and nature, as well as the individual and society, symbolizing the harmony between nature and life. By integrating the Eastern philosophical concepts of harmony between humanity and nature, and dialectical unity, it creates an environment that embodies both aesthetic and educational significance.
Pātene: For copyrights: "Copyrights belong to Qian Zhen, 2021."
Whakamana Whakaahua: All Images Photographer :Qian Zhen