Peke ki te ihirangi
Moutai Dream Red Te Pūhera Wāina nā Heng Luo and Yi Huang

Ko te hoahoa Moutai Dream Red Te Pūhera Wāina nā Heng Luo and Yi Huang he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


PāratinamuTakai· 2025

Moutai Dream Red Te Pūhera Wāina

nā Heng Luo and Yi Huang

Kiritaki: Moutai Industrial Design Center

Kaitoa o te A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Takai

958,530

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Moutai Dream Red Te Pūhera Wāina

Ko Moutai Dream Red he hoahoa pūhera i hangaia mō tētahi hua waipiro Hainamana. Ko te rahi o te pūhera he 137 mā te 137 mā te 360 mitamano, ā, ka whakamahia he whero cinnabar i whakaawehia e ngā taonga rākau peita o te whare rangatira o Han, kua honoa ki te pango kia puta ai te āhua kounga nui. Kei tētahi whakaahua e whakaatuhia ana te kaitiaki tohu o te waitohu e hiki ana i te karāhe hei whakanui. Ka whakamahia e te hanganga tētahi tikanga whakakōpuku, te taimahi wera me te tā mā te hihi ultraviolet ki runga i te pepa motuhake ka taea te whakahou. E tata ana ki te 95 ōrau o te pūhera he pai ki te taiao, ā, ka pirau māori. I hangaia tēnei hoahoa mō ngā koha, mō te kohikohi, me ngā hākari.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Pāratinamu

Ko Moutai Dream Red Te Pūhera Wāina te toa o te A' Design Award Pāratinamu, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa tino rerekē, ātaahua me te nui. Ko ngā toa Pāratinamu he whakamīharo o te waihanga, he taunakitanga mō ngā rohe o te auaha hinengaro, ā, e whakaatu ana i te tohungatanga me te mōhio kāore e taea te whakataurite o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko ēnei hoahoa ngā mahi rongonui rawa e whakatau ana i te ātaahua o tētahi wā, e whai wāhi ana ki te oranga o te hapori, ā, e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaatu a Moutai Dream Red Te Pūhera Wāina i te taumata tōtika o te hiranga, ā, e pai ake ai te ao i ōna āhuatanga whaihua. Ko Moutai Dream Red Te Pūhera Wāina tētahi mahi i toa i te A' Design Award Pāratinamu e whakaoho ana i ngā hiahia, e whakahihiri ana, e whakamārie ana, ā, e kawe mai ana i te hari nui.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Regarding the color, a vibrant Chinese red, which embodies Chinese culture and integrates seamlessly with Moutai wine culture, reflects a fashionable Oriental aesthetic. Concerning the illustration, the image of Moutai's mascot, ‘Xiao Mao,’ invites the world to join in celebration by raising his glass. In terms of technology, the use of renewable and eco-friendly specialty paper, combined with hot stamping, UV printing, and other advanced techniques, promotes environmental sustainability while exuding a fashionable and high-end appeal.
Inenga & Pēketanga
137x137x360mm
Tūtohu
Moutai, Wine, Chinese Red, Dream, Romance
Hangarau Whakanao
The product adopts the ultimate hollowing technique, using the unique oriental art of reality and fabrication to re-express the core cultural symbols of Moutai, giving Moutai Dream Red a new flavour of international Moutai. The entire package is 95% environmentally friendly and biodegradable, a perfect combination of technology and art, only for presenting Moutai's unique craftsmanship.
Wero Hoahoa
Due to its unique shape, the product design required a high level of material and craftsmanship, and limited by the cost of packaging materials, we did the best we could within the acceptable range, and ultimately presented the results to the customer's great satisfaction.
Rangahau
The design of Moutai dream red starts from solving the problems of brand cognition, product cognition, price perception, channel communication, user experience, etc. Based on these, the creative design is carried out to give consumers the perception of the cultural nature of Moutai, the uniqueness of dream red, and the exclusivity of the iMoutai ip, which shows that the product is innovative, fashionable, and high-end.
Whakaaweawe
The product is designed exclusively for the iMoutai app, targeting high-net-worth individuals and Moutai enthusiasts. It is positioned as a mid-to-high-end product, suitable for high-end banquets, collections, souvenirs, premium gifts, and business receptions. The design draws inspiration from the integration of Moutai wine and iMoutai elements, showcasing a style that emphasizes both fashion and collectible commemorative significance.
Roanga o te Kaupapa
Renhuai city, 5 March 2024-19 April 2024
Rerenga Mahi
The product is from Hebei Jieshi Mountain wine region, the birthplace of China's first dry red wine. Moutai dream red, adopts the Cinnabar Red, the colour of Han dynasty lacquerware, which is deeply engraved in the genes of the Chinese people, with the classic combination of black for a premium look.
Ngā Mema o te Rōpū
Heng Luo
Yi Huang
Whakamana Whakaahua
Moutai Industrial Design Center

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna