Ko te hoahoa Ukd Rārangi Take nā Izabela Jurczyk he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Tā me ngā Pāpāho Whakaputa.

RinoTā· 2024

Ukd Rārangi Take

nā Izabela Jurczyk

Kiritaki: The National Library of Poland

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Tā

37,337

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #160411

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Ukd Rārangi Take

Ko te Ukd he rārangi take tāwhiwhi e whakamahia ana hei whakarōpū tuhinga mā ngā mātauranga me ngā ao mahi o te pūtaiao, te ahurea me ngā mahi tangata. Ka wehewehea e te whakaputangaēnei wāhanga mā ngā whakawehe nunui, tae rerekē, i tāia ki runga i te pepa kua whakaharatautia, nā reira ka mārama tere te kite i ia wāhanga. Kua tohua mārama ngā tohu o ia horopaki, me ngā tohu e tū ana ki te taha mauī me ngā whakaahuatanga ki te taha matau, e whakaatu ana i te hanganga o ngā tohu mō ngā rōpū iti ake. He uhi pakari tō te pukapuka, kua whakairohia ki te kiriata hiriwa hei whakapakari i te roa o te noho. Ko ngā whakaurunga i hangaia mai i te pepa whakapaipai, ā, kua tāia ki ngā tae CMYK me Pantone.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Ukd Rārangi Take te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Ukd Rārangi Take he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Ukd Rārangi Take mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: Ukd serves to catalog texts depending on the fields and disciplines of science, culture and human activity. The modern Ukd design clearly divides the fields, which is the most important element in the structure of the publication and the cataloging process - hence the colorful, large dividers on mass-dyed paper. Clear labeling of domain symbols and the arrangement of these symbols within paragraphs allows you to quickly understand how these symbols are created.
Inenga & Pēketanga: 215 mm x 36 mm x 310 mm
Tūtohu: book, publication, disciplines, catalog, science, culture
Hangarau Whakanao: Hardcover, embossed with silver foil. Inserts made of various decorative papers. CMYK and pantone printed
Wero Hoahoa: A major complication was the bookbinding, workmanship and material aspects of the publication, combined with the high circulation. The interleave pages had to be cut and sewn-in separately and manually, which prolonged and complicated the entire production process.
Similarly difficult was the selection of Pantone colors for screen printing on mass-dyed paper and the best possible repetition of the color of the mass-dyed paper in the Pantone color of the digits symbolizing the field.
Whakaaweawe: The inspiration was the desire to break with the greyness, uniformity and blandness of previous Ukd publications and the paintings of Mark Rohtko with their color. Catalog is used in every library. Until now, searching for a given field required browsing through the entire publication or going back to the table of contents. The choice of vivd colors for field division refers to the division of physical space into bookshelves. Using publications is like navigating through a real library.
Roanga o te Kaupapa: The project started in July 2019 in Lodz and finished in November 2019 in Warsaw
Rerenga Mahi: When librarians take the book in their hands, they immediately know that they are dealing with a new edition of the Ukd tables – so different is this edition from the previous ones. They also see its structure immediately, even before opening the publication. After a short use, the librarian learns what colors are associated with particular fields and can immediately open the publication on the part that interests him. Thanks to the contrast with the thin paper of the book block, the thick paper of the double dividers makes it easier to find the place where a given field begins. Large cards with numbers make the field symbol immediately visible, which is important when the librarian creates symbols describing a given book. The name of the field is also displayed separately on a smaller divider, beautifully contrasting with the large one and creating color harmony. The hardcover ensures greater durability of the publication, opened and closed many times and transferred by librarians to the shelves where the books are placed. The format of the publication remains the same as in previous editions, as does the paper of the book block. The layout of the content - symbols on the left, description on the right - makes it easier to find subsequent subfields and clearly shows how symbols are created for lower-level categories.
Whakamana Whakaahua: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk