Peke ki te ihirangi
Chilled Milk Takai nā Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Ko te hoahoa Chilled Milk Takai nā Kazuo Fukushima and Aya Tanaka he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


ParahiTakai· 2024

Chilled Milk Takai

nā Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Kiritaki: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Takai

16,322

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Chilled Milk Takai

E whāinga ana i ngā wāhine Hainamana rangatahi, kua whakarewaina he miraka rōpere kounga teitei i whakaaweahia e ngā tohutao Hapanihi hei whakaoho i ngā mahara aroha ki mua. I hangaia ki te 50% miraka mata, ka whakarato i te taurite tino pai o te reka me te kawa mō te hunga 20-39 tau te pakeke. Ko te hua he mea whakapaipai ki te takai ātaahua, taea te hari, e whakamahi ana i te whakapono ki ngā waitohu Hapanihi. Ko tōna hoahoa, he papa mā me ngā whakaahua rōpere pono, e whai ana kia whakarato i tētahi wheako mārie o te māra rōpere, e whakaatu ana i te hōu me te rangatira.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Chilled Milk Takai te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Chilled Milk Takai he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Chilled Milk Takai i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
In response to young Chinese women's preference for strawberry milk, a high-quality product inspired by traditional Japanese recipes has been developed, aiming to stir nostalgia among Japanese consumers. Crafted with 50% raw milk, this fresh, refrigerated flavored milk strikes an ideal balance between sweetness and acidity, specifically targeting women aged 20-39. The project showcases a chic, portable packaging design, capitalizing on the trust placed in Japanese brands to offer a novel and delightful strawberry milk experience.
Inenga & Pēketanga
Surface : matte.
bottle material: recyclabled paper
Cap material: plastic

900ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 232mm
400ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 140mm
Tūtohu
Chilled Milk, Strawberry flavor, Packaging, Logotype, China, Japan quality, Cow, Carton
Hangarau Whakanao
Under the management of quality strictly, equipment cleaning and machine sterilization has been improved in each step, completely prevented secondary pollution. The expiry date on shelf could be extended due to the ESL(Extended Shelf Life) during the manufacturing process.
Changed the method of pouring milk to the cap type. It has been improved to be fresher, cleaner and easier to pour.
Wero Hoahoa
The design showcases a white background, suggesting fresh, rich milk and conveying cleanliness, luxury, and quality typical of Japanese brands. Illustrations of strawberries, rendered with a classic, realistic style reminiscent of children's picture books, are featured. Additionally, illustrations of strawberry flowers and leaves are included to enhance the ambiance of a strawberry field, aiming to transport the target audience to a relaxed state, as though they were enjoying the beverage amidst an actual strawberry patch.
Rangahau
Analysis of luxury supermarkets where products are sold. Competitive analysis in internet sales. Analysis of consumer in the market. Packaging design analysis of the Japanese market.
Whakaaweawe
Set against a white background, the design signifies fresh, luxurious milk, characteristic of Japanese quality. Realistic strawberry illustrations, akin to those in children's books, along with strawberry flowers and leaves, enhance the strawberry field theme. This aims to immerse the target audience in the tranquility of enjoying the beverage within a strawberry patch.
Roanga o te Kaupapa
The project started in May 2023 in Shanghai and finished in August 2023, and sales started in China in November 2023.
Rerenga Mahi
First, analyze the market and understand the current situation
Next, perform target analysis to verify what kind of design consumers want.
Third, brand analysis, analyze how it has advantages over competing products.
Fourth, develop creative ideas.
Fifth, Start the design. Make it an original design.
Sixth, sample check, color check, etc.
Finally, check the finished product.
Pātene
Copyrights belong to Meiji China Investment Co.,Ltd. 2023.
Ngā Mema o te Rōpū
Creative Director: Kazuo Fukushima
Graphic Designer: Aya Tanaka
Account Director: Xu Xuehua
Whakamana Whakaahua
Photographer: Zhu Jie

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna