Peke ki te ihirangi
Cala di Seta 932 Ngā Tapanga Waina nā Giovanni Murgia

Ko te hoahoa Cala di Seta 932 Ngā Tapanga Waina nā Giovanni Murgia he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


ParahiTakai· 2024

Cala di Seta 932 Ngā Tapanga Waina

nā Giovanni Murgia

Kiritaki: Cala di Seta

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Takai

12,754

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Cala di Seta 932 Ngā Tapanga Waina

Ko te whāinga o tēnei kaupapa ko te waihanga i tētahi hoahoa ātaahua, o nāianei, me te māmā hoki, hei whakaputa i te taonga tuku iho o tēnei whare waina, i whakatūria i te tau 1932, kia taurite ai ngā uara o te auahatanga me te hiranga o te noho pūmau ki te whenua. E whakaputaina ana tēnei tāpiritanga mā te hoahoa tapanga ataata tino whakawhāiti. Ka mahia ngā tapanga ki te pepa pēnei i te Fasson Cotton nā Avery Dennison me ngā whakaotinga pēnei i te kirihou koura me ngā pantone whakarewa hei waihanga i tētahi kaupapa hei whakaputa i te rongonui me te tikanga hanga waina o tēnei whare waina.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Cala di Seta 932 Ngā Tapanga Waina te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Cala di Seta 932 Ngā Tapanga Waina he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Cala di Seta 932 Ngā Tapanga Waina i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The design of these labels is characterized by its elegance and the ability to communicate heritage and tradition to those who observe it. The special paper, the distinctive workmanship and the elements that ennoble it make it unique and unmistakable.
Inenga & Pēketanga
Label dimension is width 90mm height 136 mm
Paper is Avery Dennison Fasson Cotton White
Printing techniques is Debossing, Braille, Hot foil gold
Tūtohu
wine, label design, debossing, hystoric
Hangarau Whakanao
For the labels we have thought of a prestigious paper such as Avery Dennison Fasson Cotton on which a debossing has been carried out embellished with a glossy paint in areas that recalls the effect of light reflecting on the surface of the water. A heraldic-like element recalls, in a modern key, the Calasetta coat of arms, and is made with a metallic Pantone colour, as is the text at the foot that tells the story of these wines.
Wero Hoahoa
The challenge for this design was to create a project that could convey the prestige and winemaking tradition of this winery and the area. We did it thinking of a design with a classic flavor but with elements of innovation that made it current and contemporary.
Rangahau
The research started from the history of the territory and from the study of the elements that characterize the history of the winery. The concept is that of the sea, a very strong element of identity rooted both in the history of this locality and in the life history of this community. We have created two labels with a classic style but with innovative and contemporary, elegant and refined details, able to best represent the story contained in these two bottles.
Whakaaweawe
It was the 1932 when 13 Calasetta winemakers joined together to form one of the first cooperative wineries in Sardinia. A people who arrived on the island from the sea and who have the sea in their soul. From here came the idea of representing the history of the winery in these wines.
Roanga o te Kaupapa
The project started in February 2023 in Sassari and finished in April 2023 in Sassari.
Rerenga Mahi
The design of the labels conveys to the bottles a sense of prestige and tradition but at the same time innovation and projection into the future. The paper used and the finishing touches ensure that whoever takes the bottle is involved in the story of a story that has been going on for 90 years
Pātene
Copyrights belong to Cantina di Calasetta
Ngā Mema o te Rōpū
Creative director: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
Print: Etichettificio Antoniano
Photo: Diego Attene
Whakamana Whakaahua
Image #1: Diego Attene
Image #2: Diego Attene
Image #3: Diego Attene
Image #4: Diego Attene
Image #5: Diego Attene

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna