Peke ki te ihirangi
Kotiso Tēpu Kai nā Ascanio Zocchi

Ko te hoahoa Kotiso Tēpu Kai nā Ascanio Zocchi he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taputapu.


ParahiTaputapu· 2025

Kotiso Tēpu Kai

nā Ascanio Zocchi

Kiritaki: Vetreria Malagoli

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Taputapu

13,919

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Kotiso Tēpu Kai

Ko tēnei taonga e tohu ana i ngā tāone matua e rua o te Tau Ā-Ao o te Karaihe. Ko Milan me Venice. Ko Milan e tohua ana ki te āhuatatau me te mārakerake o te papa runga me te turanga, tōna atarangi-rangi kua kite i tēnei huringa i ngā tau tata nei me te karaihe hei kaupapa matua i roto i ngā whare o ngā āhua maha e kokiri ana ki te rangi, pērā i Piazza Gae Aulenti me City Life.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Kotiso Tēpu Kai te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Kotiso Tēpu Kai he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Kotiso Tēpu Kai i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This object represents the two protagonist cities of the international year of glass. Milan and Venice
Milan represented with the geometry and transparency of the top and base, its skyline which in recent years has seen this transformation with glass as the protagonist in the buildings of various shapes thrown towards the sky such as in Piazza Gae Aulenti and City Life.
the object was included in the precious ADI DESIGN INDEX 2023 and used as a symbol for the International Year of Glass 2022 in Milan and Venice
Inenga & Pēketanga
dimensions 100 L 180 P cm with a height of 75 cm slabs thickness of 8 mm
Tūtohu
table, dinning, glass, Venezia, Milano, MIlano Glass Week, Italian Glass Week,
Hangarau Whakanao
The glass blocks are subjected to a heating treatment, and are immersed in water, causing them to shatter into small pieces.
With the recovered pieces, small agglomerates of glass are created which are placed in a melting furnace.
The table top and the base are produced in extra-clear Float glass 8 mm thick thermally tempered and subsequently worked on the edges with a polished edge grinding.
Wero Hoahoa
the challenge was to combine two similar materials, colored glass and float glass, achieving a union that generates an effect of color and transparency, inspired by the colors of the Venice lagoon and the landscape of Milan at dawn
Rangahau
the research carried out for this project was to represent with glass a symbolic object for the Italian capitals of design in the international year of glass. create a bridge that combines design, art and technology in a single object. combine artistic glass with Float technical glass with new technologies.
Whakaaweawe
Milan with transparency and geometry Venice with plays of color that here become drops of the lagoon fused on the tempered glass float plate, every shape, gesture and color has its own meaning.
The transparency of flat glass and the transparency of colored glass with colors inspired by the play of light at dawn on the sea of the Venice lagoon.
Roanga o te Kaupapa
the project started in Milan in April 2022, carried out in Modena at the headquarters and finished in August 2022 at the company headquarters
Rerenga Mahi
it is a table and can be used as a dining table or a desk
Pātene
ADI DESIGN INDEX 2023
Whakamana Whakaahua
image 1 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 2 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 3 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 4 photographer Ascanio Zocchi 2022
image 5 photographer Ascanio Zocchi 2022

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna