Peke ki te ihirangi
The Soleil Building Tari nā Akitoshi Imafuku

Ko te hoahoa The Soleil Building Tari nā Akitoshi Imafuku he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2023

The Soleil Building Tari

nā Akitoshi Imafuku

Kiritaki: Taiyo Setsubi Inc.

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

16,747

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō The Soleil Building Tari

Ko te whare tari tēnei mō te kamupene hiko rā kei Ōsaka. E hiahia ana rātou ki te hoahoa i te tirohanga ao hihiri me te wairua e ngaro ana i roto hohonu i ngā maunga mā te hanga anō i ngā toka nunui e kitea whānuitia ana i roto hohonu i ngā maunga o Hapana ki te tāone. I whaowhao ki ngā toka whakairo me ngā tāhekeheke rākau poutū, ka whakaatu te mata whare i te ariā hoahoa "Te Whakakotahitanga o Te Taiao me Te Toi." Ko te mata whare e whakauru ana i ngā toka whakairo mai i te papa tuatahi ki te papa tuarua ka haere tonu ki te tomokanga, ā, ka whakakotahi te toka whakairo ki tētahi whakapakoko i runga i te kaupapa aroha. Kei te whakapaenga te toi puta noa i te whare katoa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko The Soleil Building Tari te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko The Soleil Building Tari he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko The Soleil Building Tari he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
“Fusion of Nature and Art”
This is the office building for the solar power company based in Osaka. "Design the future with nature" is the corporate philosophy of the company and its infrastructure is designed to embody the philosophy by adhering to carbon-neutral practices, utilizing solar panels on the rooftop to power the building.
We started planning the design based on “art” in the space, and choose artificial rocks as a foundation of “art.” We wish to design the dynamic and spiritual worldview lurking deep in the mountains by recreating huge rocks which often seen deep in Japanese mountains in the city. Chiseled with artificial rocks and vertical wooden lattices, the building facade manifests the design concept "Fusion of Nature and Art." The artificial rock embedding facade of the ground floor to the 2nd floor continued to the entrance and the artificial rock merges with a sculpture on a theme of love. Art is layered throughout the whole building.
Tūtohu
artificial rock, art, nature
Whakaaweawe
The inspiration came from a giant rock stately stands deep in Japanese mountain. It stands quietly but exude a quiet dignity. Since ancient times, Japanese people believed that spirits dwell in all things like woods, rocks, water and plants in the nature. We hope that the artificial rocks we design will somehow holds the spirituality from the nature.
Whakamana Whakaahua
Masahiro Ishibashi

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna