Orizzonte 02 Ko Te Putea Kaari nā Hideyuki Kishihara

Ko te hoahoa Orizzonte 02 Ko Te Putea Kaari nā Hideyuki Kishihara he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Āparetanga Kākahu me te Haerenga.

RinoĀparetanga· 2023

Orizzonte 02 Ko Te Putea Kaari

nā Hideyuki Kishihara

Kiritaki: L'ora blu

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Āparetanga

27,003

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #148342

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Orizzonte 02 Ko Te Putea Kaari

He hoahoa ataahua te pouaka kaari e whakaatu ana i nga taonga hiako hiako ika ahurei me te taiao. Ko te ariā o te kawe i te tirohanga ki a koe he huatau te whakaahua ma te whakamahi hiako ika hei tohu i nga ngaru o te moana me te hiako rōnaki hei whakaata i nga tae rereke o te rangi. Ko te tikanga hanga piupiu Hapanihi o Fu-kin-machi i whakamahia hei hanga i tetahi pouaka kaari maamaa me te ngawari te whakauru. Ko te whakamahi i te hiako ika kua makahia hei hiako ika he huarahi auaha, toimau hoki e whai hua ana ki te whakaiti i nga para taiao.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Orizzonte 02 Ko Te Putea Kaari te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Orizzonte 02 Ko Te Putea Kaari he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Orizzonte 02 Ko Te Putea Kaari mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Inenga & Pēketanga: W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Tūtohu: Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Hangarau Whakanao: Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Wero Hoahoa: After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Rangahau: By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Whakaaweawe: When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Roanga o te Kaupapa: The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Rerenga Mahi: Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Pātene: "L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Whakamana Whakaahua: Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato