Peke ki te ihirangi
Norm Air Hotera nā Hayato Ishii

Ko te hoahoa Norm Air Hotera nā Hayato Ishii he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.


HiriwaWaihanga· 2023

Norm Air Hotera

nā Hayato Ishii

Kiritaki: Norm Air

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Waihanga

22,618

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Norm Air Hotera

Ko te hotera motuhake a Norm Air, i runga i te kaupapa o te makariri me te mahi toi, i hangaia hei whakarato i te wheako makariri. Ma te titiro ki te rangi, nga ngahere me nga roto, ka tukuna e te hotera he wheako ataata o te maanu i runga i te rangi, pera me te kupu hau. I hoahoatia mo te rangi kino, ka taea e nga manuhiri te pai ki nga mahi toi e whakaatuhia ana i te hotera me te wheako makariri nui ahakoa i nga ra ua, i nga ra makariri ranei. Ko nga taonga me nga taputapu i hangaia e nga kaitoi me nga kaihoahoa ka taea e koe te parekareka ki tetahi wheako whakamiharo.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Norm Air Hotera te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Norm Air Hotera he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Norm Air Hotera he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The hotel is designed around the theme of chill and art. In this age of information overload, this is a place where you can feel the luxury of being surrounded by nature, doing nothing, and being fulfilled just by being in this place. This space is not just a place to stay. To achieve this, we not only prepared some contents in the space, but also thought about creating a comfortable space to experience them.
Inenga & Pēketanga
Floor area 921.06m2
Building area 245.47m2
Wooden 2-story building
Tūtohu
sensitive, nostalgic, minimal, chill, art, air, hotel, lake,
Hangarau Whakanao
In order not to influence the surroundings, the exterior is all black to blend in with the natural environment. No wood is used for the building's finishes, and the plan is to enjoy the forest by incorporating natural trees as borrowed scenery, with a clear contrast between the interior and exterior. In order to fully enjoy the view of Lake Kawaguchi, a roofed balcony is provided to maximize the feeling of floating in the air.
Wero Hoahoa
Because of the laws in this area to preserve the natural environment, it was very difficult to harmonize the design of the building with the natural surroundings. By using a mainly black exterior to blend in with the natural environment, the hotel became difficult to see from a distance, and visitors to the hotel were surprised by the sudden appearance of a very modern building as they walked through the forest, feeling uneasy because they could not locate the hotel.
Rangahau
In designing this hotel, we had many discussions with the project members.Through these discussions, we came to share the design concepts of sensibility, nostalgia, and minimalism. We tried to create a space that is elegant, not eccentric or new, but rather a nostalgic and peaceful space where people can feel at ease and enjoy their childhood, and a sense of unity using as few colors and materials as possible.
Whakaaweawe
Faced with the shift to a new lifestyle due to the Corona disaster, it has become difficult to go out, and not only has the demand for lodging and restaurants declined, but young artists have equally lost a place to express themselves. We would like to see private hotels, where guests are limited, become places for expression. We aimed to provide a place to connect people who are stressed because of limited access to the outside world with artists who have lost a place to express themselves.
Roanga o te Kaupapa
Project starts in September 2020
Construction starts in October 2021
Open in July 2022
Rerenga Mahi
The private hotel norm. air, based on the concept of chill and art, was designed to provide a luxurious chill experience. Overlooking the sky, forests, and lakes, the hotel offers a visual experience of floating in the sky, just as the word air implies. Designed for inclement weather, guests can enjoy the art on display at the hotel and the luxury chill experience even on rainy or cold days. Furniture and tools created by artists and designers allow you to enjoy an extraordinary experience.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna