Peke ki te ihirangi
Hotaru Tūru Pānui nā Misaki Kiyuna

Ko te hoahoa Hotaru Tūru Pānui nā Misaki Kiyuna he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taputapu.


ParahiTaputapu· 2023

Hotaru Tūru Pānui

nā Misaki Kiyuna

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Taputapu

13,529

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Hotaru Tūru Pānui

Ko Hotaru he tūru pānui kua whakaurua ki roto he rama. Ko te pou rama e mahi ana hoki hei tuara, ā, ka whiti te rama ki runga i ngā ringa o te tangata e noho ana. Ka mura, ka mate anō te rama i te pōuri ina tata mai he tangata. Ka taea te whakarōpū haere, whakahoki hoki i te tūnga o te rama. Ka hangaia a Hotaru mai i ngā wāhanga e whā — he nohoanga, he waewae, he pou me tētahi wāhanga rama — kāore he mea whakakori rino. Ka waiho te papa rīmu whakapaparanga o te nohoanga kia kitea, hei whakaatu i te mahana o te rākau. Ki te whakatakotoria ki te taha o te moenga, ka mahi hoki a Hotaru hei tēpu taha me te rama. He rite tonu tēnei hoahoa mō ngā kāinga iti te wāhi.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Hotaru Tūru Pānui te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Hotaru Tūru Pānui he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Hotaru Tūru Pānui i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
When we sit in a chair, it illuminates our hands brightly. The light stand acts as a backrest. It's a chair for reading, but it can also be used as a side table and lighting by placing it on the bedside.
Inenga & Pēketanga
White, width 380mm, height 380mm, depth 1890mm
Black, width 350mm, height 350mm, depth1790mm
Tūtohu
Chair, lighting, furniture, reading, prefabricated
Hangarau Whakanao
By showing the laminated plywood on the seat, we left the warmth of the wood. It can be assembled without using metal fittings
Wero Hoahoa
I had a hard time deciding the angle of my legs. Since the overall balance changes depending on the angle, I adjusted it little by little with the mockup.
Rangahau
Japanese houses have small floor plans and little space for furniture, so I researched furniture to put in a small space. Since chairs take up space in furniture, it was a new proposal by giving the backrest multiple functions of lighting.
Whakaaweawe
Due to the epidemic of the new coronavirus, the amount of time spent at home has increased. I designed a chair with integrated lighting for reading books in order to enrich my time alone. This work was inspired by performers who were spotlighted on stage. Because it was similar to reading a book with a light in a dark room. It turns on and off in the dark in response to people. The blinking appearance looks like a firefly that emits a fantastic and gentle light. I named it Hotaru in Japanese.
Roanga o te Kaupapa
The Lamp stool was designed in Okinawa in 2022.
Rerenga Mahi
This chair is used by assembling four parts: seat, feet, stand, and lighting. The position of the lighting can be adjusted back and forth.
Pātene
Patented, Misaki Kiyuna, 2022
Ngā Mema o te Rōpū
Misaki Kiyuna
Whakamana Whakaahua
[Image # 1: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 2: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 3: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 4: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 5: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021]

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna